la ecuatoriana
See the entry for ecuatoriano.

ecuatoriano

Popularity
1,000+ learners.
Y la ecuatoriana es significativa, si se tiene en cuenta que su población es de apenas 16 millones, frente a los 26 millones de habitantes que tiene España.
And those of Ecuador are significant, if one takes into account that its population has barely 16 million people, compared to the 26 million inhabitants of Spain.
La velada se dedicó a la ecuatoriana Lourdes Delgado, casada con Simón Pandzic, y que en su calidad de productora de cacao y chocolate fue elegida como Mujer del Año 2011 en Ecuador.
The evening was dedicated to Ecuadorian Lourdes Delgado, the wife of Croatian Simon Panzic–she was selected as Ecuador's woman of the year in 2011 as a leading cacao and chocolate producer.
P:¿La comida española fusiona bien con la ecuatoriana?
Q:Does Spanish food blend well with Ecuadorian food?
Por su parte, la ecuatoriana Beatriz Gil es graduada del Conservatorio Chaikovski de Moscú, Rusia.
The Ecuadoran Beatriz Gil is a graduate of the Chaikovski Conservatory of Moscow, Russia.
La lucha de la ecuatoriana Cristina Jiménez en Estados Unidos ha rendido frutos.
Ecuadornews: The struggle of the Ecuadorian Cristina Jiménez in the United States has paid off.
Las plazas argentinas de Ezeiza y Aeroparque, y la ecuatoriana de Guayaquil son algunas de sus principales referencias.
Ezeiza, Aeroparque, and the Ecuadorian airport of Guayaquil compose its main references.
Recientemente, la ecuatoriana inició su labor dirigiendo la más grande organización mundial en materia de política y derechos humanos.
Recently, the Ecuadorian began her work leading the world's largest organization in matters of politics and human rights.
La iniciativa fue de la ecuatoriana Cristina Pettersen Carpio en 2012, y en este año se le unió Verónica Cepeda.
The Ecuadorian Cristina Pettersen Carpio took that initiative in 2012, and this year was joined by Veronica Cepeda.
El museo también dio cinco menciones de honor y un premio a la ecuatoriana, Gina García por la Mejor Fotografía Antigua.
The museum also granted five honorable mentions and a prize to Ecuadorian Gina Garcia for the Best Old Photography.
Cuando se quiere chequear la salud de una economía, como la ecuatoriana, se debe seguir el rastro al dinero.
When it comes to to check the health of an economy, like the Ecuadorean, money trail shold be followed.
La comunidad colombiana me abrió sus puertas al principio, después la ecuatoriana, la boliviana y la española.
The Colombian community opened the door for me at first, followed by the Ecuadorian, Bolivian and Spanish communities.
Los ejemplos más conocidos son las petroleras PDVSA de Venezuela, la boliviana YPFB, la uruguaya ANCAP y la ecuatoriana PetroEcuador.
The best known examples are PDVSA, Venezuela's oil company, Bolivia's YPFB, Uruguay's ANCAP and Ecuador's Petro¬Ecuador.
Mediante el humor, la uruguaya Federica Folco y la ecuatoriana Josie Cáceres, realizan un trabajo sobre el cuestionamiento de los límites.
Using humour, Federica Folco, from Uruguay, and Josie Cáceres, from Ecuador, have created a piece about the questioning of limits.
El libro será editado y diseñado por la ecuatoriana Belen Mena, quien ha publicado varios libros de mesa que combinan ciencia y naturaleza.
The book will be edited and designed by Ecuadorian Belen Mena, who has published several beautiful books that combine science with nature over the last years.
Lo mismo hicieron, el 4 de julio de 2016, con las acciones de Bencuer, que fueron transferidas a la ecuatoriana María Gabriela Borja Araujo.
They did the same, on July 4, 2016, with the shares of Bencuer, which were transferred to the Ecuadorian María Gabriela Borja Araujo.
El mandatario ecuatoriano resalto que la cooperación bilateral servirá para tener mejores conocimientos de exploración y extracción de petróleo a la bieorrusa Belorusneft y la ecuatoriana Petroamazonas.
The Ecuadorian president ledge that bilateral cooperation will serve to have better knowledge of oil exploration and extraction to the Belarus Belorusneft and the Ecuadorian Petroamazonas.
Al frente de Ikaro- un pequeño restaurante ubicado en el norte de España con capacidad máxima de 30 personas- están la ecuatoriana Carolina Sánchez y su pareja Iñaki Muria.
In front of Ikaro–a small restaurant located in the north of Spain with a maximum capacity of 30 people–are the Ecuadorian Carolina Sánchez and her partner Iñaki Muria.
Esto según un estudio desarrollado en el archipiélago, por John Bruno, de laUniversidad de Carolina del Nortey la ecuatoriana Margarita Brandt, de laUniversidad San Franciscode Quito.
This according to a study developed in the archipelago, byJohn Bruno, of the University of North Carolina and the Ecuadorian MargaritaBrandt, of the San Francisco University of Quito.
Inicialmente, la ecuatoriana Rosa María Torres y el brasileño Timothy Ireland, presentaron comentarios de carácter crítico en relación a los enfoques, fortalezas y debilidades del documento de la UNESCO.
Initially, Rosa María Torres, from Ecuador, and Timothy Ireland, from Brazil, made critical comments in relation to the approaches, strengths and weaknesses of UNESCO document.
Era el último sobreviviente de la flota de la desaparecida Líneas Aéreas Paraguayas (LAP), vendida por 30 millones de dólares en 1991 a la ecuatoriana Cielos de América.
It was the last survivor of the fleet of the extinct Paraguayan airline Líneas Aéreas Paraguayas (LAP), sold to the Ecuadorean airline Cielos de América for thirty million dollars in 1991.
Word of the Day
wink