la echaron

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, si estaba tomando medicación, ¿por qué la echaron?	Well, if she was taking medication, why was she removed?
Me enteré que la echaron abajo hace un par de años.	I hear they tore it down a couple of years ago.
Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara.	They tore it down a week after he painted it.
¿Se fue ella o... la echaron?	She dropped out, or... She was kicked out?
Se quedó embarazada, la echaron de casa y se fue a vivir con su abuela.	She got pregnant and was thrown out of the house and went to live with her grandmother.
¿Reconoce que la falta de eso fue el motivo por el que la echaron?	So you're admitting their social awkwardness was the cause for their discharge?
Creo que la vieron una vez y la echaron de Urgencias con una receta.	Most likely, they saw her one time and dumped her out of the E.R. with a scrip.
Y a pesar de todo lo que hizo para intentar gustarles, la echaron a patadas.	And after everything she did to make them try to like her, they kicked her out.
La echaron fuera de su campamento.	They cast her out of their camp.
La echaron la semana pasada.	Sorry. She was kicked out last week.
¿La echaron de la casa, así nada más?	So they just kicked her out?
La echaron, pues, y ya no podían arrastrarla por la abundancia de peces.	They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
Lo que es bueno, porque a mi mujer la echaron.	Which is a good thing, because my wife just got laid off.
Cuando se lo dijo a sus padres la echaron.	When she told her parents, they hit the road.
Sé que la echaron de la orquesta.	I know they threw her out of the orchestra.
Sí, la echaron de su casa.	Yeah, she got kicked out of her house.
Sí, la echaron de su casa.	Yeah, she got kicked out of her house.
En mayo del 2013, dice Mednick, la echaron.	In May 2013, Mednick says, she was pushed out the door.
Ya lo sé ¿la echaron por alguna razón?	I know that. Did she get kicked out for some reason?
Supongo que las mujeres casadas la echaron de aquí.	It's my guess the married women run her out.