la dulcería
-the candy store
See the entry for dulcería.

dulcería

Pero además hay que destacar la dulcería casera de Semana Santa: magdalenas, roscos de galleta, pestiños, roscos de vino y borrachuelos.
But we must also emphasize the homemade Easter candy: muffins, donuts, cookie, fritters, donuts and wine borrachuelos.
¡Y quiero ir a la peluquería y a la dulcería!
I have to go to the hair salon and the candy store!
No estarán en la dulcería.
They won't be in the sweetshop.
¿No es hora de disfrutar de un refresco frío de la dulcería?
Isn't it about time to enjoy a frosty, cold soda at the concession stand?
En la dulcería, de diez posibles productos en venta, solo se exhibían tres.
In the candy store, of ten products only three were still on display.
Cupcake Royale es la dulcería original de la especialidad de los panqués de Seattle.
Cupcake Royale is Seattle's original specialty cupcake bakery.
Araceli los hacía por último en un horno de gas que tenía detrás de la dulcería.
Araceli finally made them in a gas oven she had at the back of the confectioners.
Esto fue posible debido al trabajo tan intenso que realizaba toda la familia pues la dulcería solo cerraba el primer día del año nuevo.
This was possible thanks to very hard work by the whole family, as the candy shop was open every day except New Year's Day.
El correo, la farmacia, la tienda de comestibles, y la dulcería estaban todos en un pequeño edificio de madera perteneciéndoles a y operados por un hombre, el Sr. Duncan Gillespie.
The post office, pharmacy, grocery, and candy store were all in one small, wooden building owned and operated by one man, Mr. Duncan Gillespie.
Y para satisfacer tu antojo por algo dulce, vista la dulcería Candy Palace donde podrás deleitar tu paladar con manzanas acarameladas estilo gourmet, caramelo duro, fudge y todo tipo de golosinas clásicas-- ¡quizás hasta te toque ver a los confiteros en su trabajo!
And for anyone with a sweet tooth, find gourmet apples, toffee, fudge, and other candy classics at the Candy Palace–you may even see the candy-makers at work!
Los niños entraron en la dulcería para comprar caramelos.
The children went into the sweet shop to buy candy.
¡No puedo creer que la dulcería se quedó sin bombones!
I can't believe the sweet shop ran out of chocolates!
Mamá, ¿podemos ir a la dulcería?
Mom, can we go to the candy store?
La dulcería donde aparecieron las proclamas, el pasado día 3, está ubicada en la Avenida 17, esquina a 26, en Quivicán.
The bakery where the graffiti appeared (on August 3) is on 17th Ave. at the corner of 26, in Quivican.
El relato nos llega a través de Rosa María Medina, que tiene una voz cantarina y dulce, algo normal en alguien que pasa día tras día elaborando delicias en la Dulcería Nublo de Tejeda, establecimiento que regenta con su marido, José Antonio Quintana.
The tale comes to us from the sweet, chirpy tones of Rosa María Medina, something quite normal in someone who spends day after day making sweet delights at the Dulcería Nublo de Tejeda, an establilshment she runs with her husband, José Antonio Quintana.
La dulcería estaba estratégicamente ubicada cerca de una escuela primaria.
The candy shop was strategically located near a primary school.
La dulcería prepara sus dulces en calderas.
The sweet shop prepares its fudge in coppers.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict