la doncella
-the maiden
See the entry for doncella.

doncella

Miró hacia Kotoha y la doncella Togashi reveló el regalo.
He glanced towards Kotoha and the Togashi maiden revealed the gift.
María era la doncella muy querido de la familia de Alexander.
Mary was the well-loved maid of the Alexander family.
La pintura de la doncella celeste es dibujada.
The picture of the celestial maiden is drawn.
Tengo un puesto vacante para la doncella adecuada.
I have a vacant position for the right maid.
Saburo miró por encima de su hombro a donde cabalgaba la doncella Fénix.
Saburo glanced back over his shoulder where the Phoenix maiden rode.
Tu y la doncella Marian están hechos el uno para el otro.
You and Maid Marian were meant for each other.
Quizás veas a la doncella del agua.
Perhaps you will see the very water maiden.
¿Eres la doncella más hermosa del reino?
You're the fairest maiden in the land?
Busco a la doncella de los Widener.
I'm looking for the Widener maid.
¿Quién es la doncella que canta?
Who's the singing maiden?
Soy la doncella de todas.
I'm maiding all of them.
Se supone que la doncella virtuosa debe ser rescatada por el apuesto, a veces taciturno pero encantador héroe.
The virtuous maiden is supposed to be rescued by the dashing, sometimes broody altogether charming hero.
Vio a Hideyoshi llamar al agua, y vio a la doncella ningyo aparecer y saludarle.
He saw Hideyoshi call out to the water, and saw the ningyo maiden arrive to greet him.
También hay un dormitorio para la doncella con baño privado.
There is also a bedroom for the maid with private bathroom.
No me llames "Su Alteza" delante de la doncella.
And don't call me "Your Highness" in front of the maiden.
O si le apetece un té, puedo llamar a la doncella.
Or if you'd like some tea, I can call the maid.
No, la doncella tiene que encontrarme en mi habitación.
No, the maid must find me in my bedroom
Los dos hombres... y la doncella estarán allí.
The two men...and your handmaiden shall be there.
Así que, ¿esta es la doncella rubia del Oeste?
So, this is the fair-haired maiden of the West?
No es necesario que lo hagas tú, está la doncella.
There's no need for you to do it, there's the maid.
Word of the Day
to boo