doble

La ley se ha enmendado para admitir la doble nacionalidad.	The law has been amended to permit dual nationality.
¿Puedes ver el parecido con la doble hélice de ADN?	Can you see the similarities to the DNA double helix?
La problemática de la doble nacionalidad se examinaría en informes subsiguientes.	The problem of dual nationality would be discussed in subsequent reports.
La problemática de la doble nacionalidad se examinaría en los informes subsiguientes.	The problem of dual nationality would be discussed in subsequent reports.
Localice la foto que desea en la doble página.	Locate the photo you want on the page spread.
Las leyes del Sudán reconocen desde hace poco la doble nacionalidad.	Recently, the laws of the Sudan have recognized dual nationality.
Tiene allí familia por parte materna y la doble nacionalidad.	He's got family there on his mom's side and dual citizenship.
Ellos ofrecen sus juegos en la doble versión, descargables y en flash.	They offer their games in both downloadable and flash versions.
El único problema es la doble verde en su costo.	The only problem is the double green in her cost.
Demostró que la doble periodicidad desprende de las consideraciones físicas.	He showed that the double periodicity follows from physical considerations.
Entonces Booz aceptó la doble obligación de preservar la tierra.	So Boaz accepted a double duty to preserve the land.
También deben tener la opción de mantener la doble nacionalidad.	They should also have the option of keeping dual nationality.
Pero las ranas también se puede obtener de la doble triángulo.	But frogs can also be obtained from the double triangle.
Usted realmente tiene que deshacerse de la doble acristalamiento, amigo.	You've really got to get rid of the double glazing, pal.
El principio de la doble mayoría no es una criatura mítica.	The principle of double majority is not a mythical creature.
Y la doble imposición de dividendos penaliza a dichos ancianos.	And the double taxation of dividends penalizes those seniors.
Crea dos hebras largas para representar la doble hélice.	Create two long strands to represent the double helix.
Esto corresponde a la doble línea divisoria de la música.	This corresponds to the double bar line in the music.
La evitación de la doble imposición no es una ciencia exacta.	The avoidance of double taxation is not an exact science.
¿Encontraste una forma de salvar la vida de la doble?	You found a way to save the life of the doppelganger?