la diversificación

diversificación

La lógica de la pluma de juego es la diversificación.	The logic of the pen of the game is diversification.
Un segundo indicio para detectar correlaciones es la diversificación.	A second hint to detect correlations is diversification.
Creemos en la diversificación entre factores, clases de activos y geografías.	We believe in diversification across factors, asset classes, and geographies.
Sin embargo, el alcance de la diversificación es limitado en las pequeñas economías.	However, the scope for diversification is limited in small economies.
Así que básicamente, la diversificación de fincas y paisajes es realmente positiva.	So basically, diversifying farms and landscapes is really a positive.
Como ha dicho con acierto, la diversificación también es necesaria.	As you quite rightly said, diversification is also necessary.
Otro aspecto vital a tener en cuenta es la diversificación de cartera.	Another vital aspect to take into consideration is portfolio diversification.
La expansión de Hub Melbourne permitió también la diversificación del espacio.	The Hub Melbourne's expansion also allowed for diversification of space.
Creemos en la diversificación entre distintos factores, clases de activos y geografías.	We believe in diversification across factors, asset classes, and geographies.
La cartera está construida con la eficiencia y la diversificación adecuadas.	The portfolio is constructed with appropriate efficiency and diversification.
Para ser aplicable, la diversificación sectorial requiere una definición de «sector».	In order to be applicable, sectorial diversification requires a definition of ‘sector’.
El problema energético tendrá que ser resuelto mediante la diversificación de fuentes.	The energy problem has to be solved via diversification of sources.
Este gráfico tiene un informe sobre la diversificación.	This chart has a report about diversification.
ARABIA SAUDITA apoyó debatir el modelado en el contexto de la diversificación económica.	SAUDI ARABIA supported discussing modeling in the context of economic diversification.
¿Cómo podemos promover el crecimiento exportador y la diversificación?	How can we promote export growth and diversification?
Las inversiones en los mercados emergentes ofrecían la diversificación necesaria.	Investments in emerging markets provided necessary diversification.
¿Pero y qué podemos hacer para que la diversificación sea un éxito?	But what can we do to make diversification a success?
Algunos países menos adelantados han realizado progresos en la diversificación de sus exportaciones.	Some least developed countries have made progress in diversifying their exports.
Dr. Kim, ¿dónde está la diversificación económica de Mongolia?	Dr Kim, where is Mongolia's economic diversification?
Ahora disponemos de una oportunidad para fomentar la diversificación.	We now have an opportunity to encourage diversification.