la distribución de teclado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Afecta la distribución de teclado para todos los usuarios en el sistema.	It affects the keyboard layout for all users on the system.
Selección de la distribución de teclado 4.2.5.	Selecting the keyboard layout 4.2.5.
Por lo tanto, puede ejecutar dpkg-reconfigure keyboard-configuration para reiniciar la distribución de teclado.	Thus the dpkg-reconfigure keyboard-configuration command can be used at any time to reset the keyboard layout.
Combinada con el idioma, esta información le permite al programa ofrecer la distribución de teclado más apropiada.	Combined with the language, this information enables the program to offer the most appropriate keyboard layout.
En ocasiones, el cambio a la distribución de teclado del cliente no tiene efecto en una sesión activa.	Sometimes, switching the client keyboard layout does not take effect in an active session.
El instalador de la distribución de teclado panibérico permite instalar ésta en sistemas operativos Windows (2000, XP, Server 2003 y Vista).	This layout can be installed on Windows operating systems (2000, XP, Server 2003 and Vista) using the pan-iberian layout installer.
La sesión recurrirá a la distribución de teclado que suministre el servidor remoto cuando se conecten a la sesión siguiente.	The session reverts to the keyboard layout provided by the remote server when they connect to the next session.
La sesión recurrirá a la distribución de teclado que suministre el servidor remoto cuando se conecten a la sesión siguiente.	The session will revert to the keyboard layout provided by the remote server when they connect to the next session.
El instalador de la distribución de teclado panibérico ROT13 permite instalar ésta en sistemas operativos Windows (2000, XP, Server 2003 y Vista).	This layout can be installed on Windows operating systems (2000, XP, Server 2003 and Vista) using the pan-iberian ROT13 layout installer.
Corresponde a la versión 1.0 de la distribución de teclado panibérico, con la que coincide completamente, excepto por las diferencias previamente explicadas.	It corresponds to version 1.0 of the Pan-Iberian keyboard layout, with which it fully coincides, except for the differences previously listed.
Puede usar el modificador de línea de comandos wfica32.exe /localime:on para habilitar tanto el IME de cliente genérico como la sincronización de la distribución de teclado.	You can use the command line switch wfica32.exe /localime:on to enable both generic client IME and keyboard layout synchronization.
El instalador de la distribución de teclado panibérico permite instalar ésta en sistemas operativos Windows (2000, XP, Server 2003, Vista, 7 y 8).	This layout can be installed on Windows operating systems (2000, XP, Server 2003, Vista, 7 and 8) using the Pan-Iberian layout installer.
Las aplicaciones remotas que se ejecutan con privilegios elevados (por ejemplo, al ejecutar aplicaciones como administrador) no se pueden sincronizar con la distribución de teclado del cliente.	Remote applications that run with elevated privileges (for example, running applications as an administrator) can't be synchronized with the client keyboard layout.
Las aplicaciones remotas que se ejecutan con privilegios elevados (por ejemplo, aplicaciones ejecutadas como administrador) no se pueden sincronizar con la distribución de teclado del cliente.	Remote applications that run with elevated privileges (for example, applications you run as an administrator) can't be synchronized with the client keyboard layout.
El instalador de la distribución de teclado panibérico ROT13 permite instalar ésta en sistemas operativos Windows (2000, XP, Server 2003, Vista, 7 y 8).	This layout can be installed on Windows operating systems (2000, XP, Server 2003, Vista, 7 and 8) using the Pan-Iberian ROT13 layout installer.
El instalador de la distribución de teclado Braille español permite instalar ésta en sistemas operativos Windows (2000, XP, Server 2003, Vista, 7 y 8).	This layout can be installed on Windows operating systems (2000, XP, Server 2003 and Vista, 7 and 8) using the Spanish Braille layout installer.
El instalador de la distribución de teclado EE. UU. ROT13 permite instalar ésta en sistemas operativos Windows (2000, XP, Server 2003, Vista, 7 y 8).	This layout can be installed on Windows operating systems (2000, XP, Server 2003 and Vista, 7 and 8) using the US English ROT13 layout installer.