disfonía

Dictionary
Examples

¿Cómo se diagnostica la disfonía espasmódica?	How is spasmodic dysphonia diagnosed?
Esta no es una cura para la disfonía laríngea, pero puede ayudar a aliviar los síntomas.	It is not a cure for laryngeal dystonia, but can help ease the symptoms.
Los síntomas principales fueron la disfagia/odinofagia, la sensación febril, el dolor en la tumoración, el ardor de garganta, la disfonía, y el malestar general.	The main symptoms were dysphagia / odynophagia, feeling feverish, pain in the tumor, burning throat, dysphonia, and general malaise.
La hipertensión, las náuseas, la disfonía y el hipotiroidismo fueron más comunes con el axitinib, mientras que la eritrodisestesia palmoplantar, la alopecia y la erupción cutánea fueron más comunes con el sorafenib.	Hypertension, nausea, dysphonia, and hypothyroidism were more common with axitinib, whereas palmar-plantar erythrodysesthesia, alopecia, and rash were more common with sorafenib.
La hipertensión, las náuseas, la disfonía y el hipotiroidismo fueron más comunes con el axitinib, mientras que la eritrodisestesia palmar plantar, la alopecia y la urticaria fueron más comunes con el sorafenib.	Hypertension, nausea, dysphonia, and hypothyroidism were more common with axitinib, whereas palmar-plantar erythrodysesthesia, alopecia, and rash were more common with sorafenib.
La causa exacta de la disfonía espasmódica es desconocida.	The exact cause of spasmodic dysphonia is unknown.
Tratamiento No existe cura para la disfonía espasmódica.	Treatment There is no cure for spasmodic dysphonia.
Se desconoce cuál es la causa exacta de la disfonía espasmódica.	The exact cause of spasmodic dysphonia is not known.
En la disfonía espasmódica abductora, sucede lo contrario.	In abductor spasmodic dysphonia, the opposite happens.
¿Qué es la disfonía espasmódica?	What is spasmodic dysphonia?
La cirugía de la laringe se puede hacer para ayudar a curar los síntomas de la disfonía espasmódica.	Surgery on the larynx can be done to help cure the symptoms of spasmodic dysphonia.
La persona afectada por la disfonía espasmódica aductora es comúnmente descrito como suena forzada o estrangulado al intentar hablar.	The person afflicted with adductor spasmodic dysphonia is commonly described as sounding strained or strangled when attempting speech.
Una de las formas en que puede tratar la disfonía espasmódica es imprescindible adquirir una inyección en sus cuerdas vocales.	One of the ways you can treat spasmodic dysphonia is by getting an injection into your vocal cords.
Hay tres tipos de disfonía espasmódica (SD) y son la disfonía espasmódica aductora, disfonía espasmódica abductora y disfonía espasmódica mixtos.	There are three types of spasmodic dysphonia (SD) and they are adductor spasmodic dysphonia, abductor spasmodic dysphonia, and mixed spasmodic dysphonia.
Hay tres tipos de disfonía espasmódica (SD) y se disfonía espasmódica aductora espasmódica, disfonía espasmódica abductora y la disfonía espasmódica mixta.	There are three types of spasmodic dysphonia (SD) and they are adductor spasmodic dysphonia, abductor spasmodic dysphonia, and mixed spasmodic dysphonia.
Las dificultades que resultan de la disfonía espasmódica van desde problemas ocasionales para decir una palabra o dos hasta la incapacidad completa de comunicarse.	Spasmodic dysphonia can cause problems ranging from trouble saying a word or two to being not able to talk at all.
Se ha utilizado cirugía para cortar uno de los nervios que va a las cuerdas vocales con el fin de tratar la disfonía espasmódica, pero esto no es muy eficaz.	Surgery to cut one of the nerves to the vocal cords has been used to treat spasmodic dysphonia, but it is not very effective.
Una dolencia común en este lo que se refiere es la disfonía espasmódica, hace que las cuerdas vocales a causa espasmos sonidos tartamudez y otros para ponerse en la forma de expresión.	A common ailment in this regard is spasmodic dysphonia, it causes the vocal cords to spasm causing stuttering and other sounds to get in the way of speech.
Una dolencia común en este lo que se refiere es la disfonía espasmódica, hace que las cuerdas vocales a un espasmo que causa la tartamudez y otros sonidos para llegar en la forma de expresión.	A common ailment in this regard is spasmodic dysphonia, it causes the vocal cords to spasm causing stuttering and other sounds to get in the way of speech.
Los problemas relacionados con la vocalización, como la disfonía, la voz aérea, o la roquera, pueden requerir de una evaluación por parte de un otorrinolaringólogo (un médico especializado en la nariz, el oído y la garganta).	Vocal-quality problems such as hoarseness, breathiness, or raspiness may require a medical evaluation by an otolaryngologist (an ear, nose, and throat specialist).