la directriz
-the guideline
See the entry for directriz.

directriz

Esta directriz es usada en conjunto con la directriz MASTER.
This directive is used in conjunction with the MASTER directive.
Tras la tercera ronda, la directriz torneo de Hold'em no.
Following the third round, the Hold'em tournament guideline no.
Obligatorio o Condicional según se especifica en la directriz de implantación pertinente.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guideline.
Uso de la directriz de agrupación pattern con sub-directrices. 12.
Use of the pattern grouping policy with sub-policies 12.
Eso, por supuesto, es la directriz principal de agentes del almacén.
That, of course, is the prime directive of Warehouse agents.
Observe las dobles comillas en la directriz ErrorDocument del ejemplo anterior.
Note the trailing double quote in the previous ErrorDocument directive example.
Algunos entienden esto como la directriz principal.
Some understand this as the prime directive.
Descripción: Definir la directriz de agrupación predeterminada para las pantallas de previsualización.
Description: Sets the default grouping policy used for preview screens.
Descripción: Definir la directriz de agrupación predeterminada utilizada en las listas de paquetes.
Description: Sets the default grouping policy used for package lists.
Que yo recuerde, la directriz de la OMS está en 25.
So far as I can remember, the WHO guideline is 25.
Para modificar la directriz de ordenación en una lista de paquetes activa, pulse S.
To change the sorting policy for an active package list, press S.
Los ensayos deberán realizarse con arreglo a la directriz 170 de la OEPP.
The tests must be conducted in accordance with EPPO Guideline 170.
Se ha eliminado la directriz FancyIndexing.
The deprecated FancyIndexing directive has now been removed.
Recibió de mi la directriz general.
The general directive he received from me.
El ensayo deberá realizarse con arreglo a la directriz 170 de la OEPP.
The test must be carried out in accordance with EPPO Guideline 170.
Véase el párrafo 3) del comentario de la directriz 2.6.5 supra.
See paragraph (3) of the commentary to guideline 2.6.5 above.
Véase el párrafo 8) del comentario de la directriz 2.1.9 supra.
See paragraph (8) of the commentary to guideline 2.1.9 above.
Véase el párrafo 4) del comentario de la directriz 2.6.10 supra.
See paragraph (4) of the commentary to guideline 2.6.10 above.
Ésa es la directriz principal, y tú eres el mal.
That is the prime directive, and you are the evil.
Véase el párrafo 3) del comentario de la directriz 2.7.5 infra.
See paragraph (3) of the commentary to guideline 2.7.5 below.
Word of the Day
clam