dirección electrónica

En la nueva plataforma, solamente se registrará con el caso la dirección electrónica inicial. Los correos electrónicos de seguimiento ya no están visibles en el Portal de clientes.
On the new platform only the initial email will be stored in the case. Follow-up emails are no longer visible in the Customer Portal.
¿Puedo cambiar la dirección electrónica asociada con mi cuenta?
Can I change the email address associated with my account?
Si tiene alguna pregunta, escríbanos a la dirección electrónica red@iadb.org.
If you have any questions, please send an e-mail to red@iadb.org.
Autores, incluyendo el lugar de trabajo y la dirección electrónica.
Authors, including institutional affiliation and e-mail address.
Asimismo se pueden consultar las explicaciones acerca de la Convención en la dirección electrónica www.bua.llv.li.
Explanations on the Convention are also accessible at www.bua.llv.li.
Por favor, dan a nosotros su nombre y la dirección electrónica, por lo menos.
Please give us at least your name and your e mail address.
Efectivamente, la estampita era de diseño antiguo pero no faltaba la dirección electrónica.
In fact, the card had an old design, but the e-mail was not missing.
Los servicios pueden solicitarse a la dirección electrónica waitman@un.org anteriores o al teléfono interno 3-7440.
To register for any of the above services, contact waitman@un.org or call ext.
Los servicios pueden solicitarse a la dirección electrónica waitman@un.org anteriores o al teléfono interno 3-7440,.
To register for any of the above services, contact waitman@un.org or call ext.
Indiquenos su nombre de usuario y se la enviaremos a la dirección electrónica de subscripción.
Write your user name and we will send it to the registered e-mail address.
Las oficinas Sirene utilizarán la dirección electrónica especial Sisnet para intercambiar información no operativa.
The SIRENE bureau should use the dedicated SISNET e-mail address for the exchange of non-operational information.
Los Sirene utilizarán la dirección electrónica especial SIS-NET para intercambiar información no relacionada con su cometido.
The Sirene bureau should use the dedicated SIS-NET e-mail address for the exchange of non-operational information.
Se presume que se da este caso cuando la comunicación electrónica llega a la dirección electrónica del destinatario.
This is presumed to occur when the electronic communication reaches the addressee's electronic address.
El nombre completo y la dirección electrónica de la persona responsable por la verificación experimental deben ser fornecidos.
The full name and the e-mail address of the person responsible for experimental verification must be provided.
Para su seguridad personal, solo enviaremos la contraseña a la dirección electrónica que utilizó al crear la cuenta.
For your personal security, we will only send the password to the email address you used to create your account.
Se te preguntará el nombre de usuario o la dirección electrónica alterna que figura en el Campus Virtual.
You will be asked to give your user name and/or the alternative email address you have registered at the Virtual Campus.
Antes de hacer la solicitud, asegúrese de que cuenta con la dirección electrónica de su persona de contacto de ventas en SWIFT.
Ensure you have the email address of your sales contact person at SWIFT before you order.
Es posible que una comunicación sea recibida físicamente por el destinatario, es decir que llegue al servidor de la dirección electrónica en cuestión.
A communication may be physically received by the addressee, i.e. may reach the server for the electronic address in question.
Sea comunicarnos a la dirección electrónica fidelys@tunisair.com.tn, todas las informaciones que nos ayuden a responder lo mejor posible a su solicitud.
Or communicate, through the following e-mail address: fidelys@tunisair.com.tn, all the necessary information enabling us to best respond to your request.
Documento incluyendo el teléfono y la dirección electrónica del adquirente, así que los datos de sus padres o tutores legales.
A document stating the telephone number and e-mail address of the taker as well as the data of his/her parents or legal tutors.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict