dinastía

Shah Jahan fue un gran rey de la dinastía Mogol.	Shah Jahan was a great king of the Mughal dynasty.
Esto une las dos casas finalmente bajo la dinastía Tudor.	This unites the two houses finally under the Tudor dynasty.
De hecho, la dinastía actual nació en esta tierra.	In fact, the current dynasty was born on this earth.
El rey, un emperador de la dinastía solar, estaba indefenso.	The king, an emperor from the solar dynasty, was helpless.
Cleopatra fue el último gobernante de la dinastía Ptolomaean.	Cleopatra was the last ruler of the Ptolomaean dynasty.
Fue construido en la dinastía 13 por Ameny Qemau.	It was constructed in the 13th Dynasty by Ameny Qemau.
Él era príncipe de la dinastía de Kadamb de reyes.	He was a prince of the Kadamb dynasty of kings.
Después de la dinastía Han, cada parte circuló por separado.	After the Han dynasty, each part circulated separately.
La segunda parte está dedicada a la dinastía de Johann Strauss.	The second part is dedicated to the Johann Strauss dynasty.
El tesoro que pertenecía a la dinastía Gomen Dan era infinito.	The treasure that belonged to the Gomen Dan dynasty was infinite.
La grandeza de la dinastía helenística en Bactria y la India.	The greatness of the Hellenistic dynasty in Bactria and India.
Fue creado en la dinastía qing de guangxu.	It was created in the qing dynasty of guangxu.
Khajuraho Khajuraho era el capital de la dinastía de Chandela.	Khajuraho Khajuraho was the capital of the Chandela dynasty.
Este fue el motivo de construir la dinastía de Koguryo.	This was the motive for building the Koguryo dynasty.
En la dinastía Han, los agricultores cultivaron muchas especies.	In the Han dynasty, farmers cultivated many species.
Ambas familias eran miembros de la dinastía gobernante Inglés, los Plantagenet.	Both families were members of the ruling English dynasty, the Plantagenets.
El actual templo fue reconstruido durante la dinastía Qing.	The current temple was rebuilt during the Qing Dynasty.
Hyderabad fue fundada por la dinastía Qutb Shahi de Golconda en 1591.	Hyderabad was founded by the Qutb Shahi dynasty of Golconda in 1591.
El fin de la dinastía idrisí fue muy agitado.	The end of the Idrisid dynasty was very turbulent.
Finalmente, la dinastía de Yi vino accionar en 1392.	Finally, the Yi dynasty came to power in 1392.