dilución

Dictionary
Examples

Tras la dilución, el medicamento debe utilizarse inmediatamente.	After dilution, the medicinal product should be used immediately.
Después de la dilución, (ver sección 6.6) la preparación debe usarse inmediatamente.	After dilution, (see section 6.6) the preparation should be used immediately.
Cantidad y porcentaje de la dilución inmediata resultante de la emisión/oferta.	The amount and percentage of immediate dilution resulting from the issue/offer.
Preparar la dilución de trabajo (DT) del anticuerpo en tampón IF.	Prepare the working dilution (WD) of the antibody in IF buffer.
Cantidad y porcentaje de la dilución inmediata resultante de la oferta.	The amount and percentage of immediate dilution resulting from the offer.
CAD {Mes/Año} Después de la dilución, el producto debe utilizarse inmediatamente.	EXP {month/year} After dilution, the product should be used immediately.
Cantidad y porcentaje de la dilución inmediata resultante de la emisión/oferta.	The amount and percentage of immediate dilution resulting from the issue/offer.
Para más detalles sobre la dilución, ver sección 6.6.	For details on dilution, see section 6.6.
Después de la dilución aséptica, conviene utilizar el producto diluido inmediatamente.	After aseptic dilution, it is preferable to use the diluted product immediately.
Por lo general, la dilución preferido para ser contado contendrá entre 10-50 colonias.	Usually, the preferred dilution to be counted will contain between 10-50 colonies.
Cubrir cada pocillo completamente con la dilución o diluciones de anticuerpos.	Cover each test window completely with the antibody dilution(s).
Cubrir completamente cada pocillo con la dilución o diluciones del anticuerpo.	Cover each test window completely with the antibody dilution(s).
Después de la dilución se recomienda un uso inmediato.	After dilution an immediate use is recommended.
Tras la dilución, el medicamento debe utilizarse inmediatamente en un plazo de 24 horas.	After dilution, the product should be used immediately within 24 hours.
Aplican también para la dilución de las soluciones preparadas.	Apply also for razbavlenija ready solutions.
Después de la dilución, Elaprase se administra a través de una vena (por goteo).	After dilution Elaprase is given through a vein (drip feed).
El control negativo se analiza a la dilución 1/10.	Negative control is tested at 1 in 10 dilution.
Después de la dilución, pruebas positivas de CO2 y de metanol	After dilution positive tests for CO2 and methanol
Tras la dilución, el medicamento debe utilizarse inmediatamente en un plazo de 24 horas.	After dilution, the medicinal product should be used immediately within 24 hours.
Varias Partes aplican un factor de 100 para la dilución y la atenuación.	A number of Parties apply a factor of 100 for dilution and attenuation.