diálisis

Es importante seguir una estricta dieta para la diálisis renal.
It is important to follow a strict kidney dialysis diet.
Infecciones causadas por los catéteres utilizados para la diálisis renal.
Infections caused by catheters used for kidney dialysis.
Lo mismo es cierto para la hemodiálisis o la diálisis peritoneal.
The same is true for hemodialysis or peritoneal dialysis.
Esto es porque la sangre se pierde durante la diálisis.
This is because blood is lost during dialysis.
Bueno, es la leptospirosis, pero ella no responde a la diálisis.
Well, it's leptospirosis, but she's not responding to dialysis.
El mejor curso de acción es la diálisis.
The best course of action is dialysis.
Muchas personas se hacen la diálisis en un centro de tratamiento.
Many people have dialysis in a treatment center.
La solución que se utiliza en la diálisis peritoneal contiene azúcar.
The solution used in peritoneal dialysis contains sugar.
Ha sufrido mucho con la diálisis y todo eso.
She's been through so much, with dialysis and all.
El BIVA muestra que la diálisis está configurada correctamente para la paciente.
BIVA shows that dialysis is correctly set to suit the patient.
¿Quieren la diálisis en una clínica o en casa?
Do you want to do dialysis in a clinic or at home?
Solo sé que la diálisis es la única manera de curarte.
I just know that dialysis is the only way to fix you.
Los médicos necesitan crear este acceso vascular antes de iniciar la diálisis.
Doctors need to create this vascular access before dialysis can begin.
Y todavía no está de acuerdo con la diálisis.
And she still won't agree to dialysis.
El objetivo del tratamiento es prevenir más daños y evitar la diálisis.
Treatment aims to prevent further damage and to avoid dialysis.
¿Como se podría usar la diálisis para extraer el exceso de sales?
How could dialysis be used to remove excess salts?
Tienes que decirle de hacer la diálisis.
You have to tell her to do dialysis.
Esto aumenta el riesgo de padecer intolerancia a la diálisis (hipotensión, calambres, etc.).
This increases the risk of intolerance of dialysis (hypotension, cramps, etc.).
Además, no todos los centros ofrecen la diálisis en el hogar.
Plus, not all centers offer home dialysis.
Es leptospirosis pero no responde a la diálisis.
Well, it's leptospirosis, but she's not responding to dialysis.
Word of the Day
sorcerer