deuda

debt

Popularity

6,500+ learners.

Desgraciadamente, el sistema financiero parece ser adicto a la deuda.	Unfortunately, the financial system seems to be addicted to debt.
En otras palabras, el dinero se creó de la deuda.	In other words, the money was created out of debt.
El nivel de la deuda fue más o menos estable.	The level of debt was more or less stable.
Esta condición omnipresente de la deuda requiere una solución drástica.	This ubiquitous condition of debt requires a drastic solution.
Hay formas de superar los crecientes costos de la deuda.	There are ways to overcome the rising costs of debt.
Entre 1957 y 1986, la deuda externa se multiplicó por 17,5.	Between 1957 and 1986, foreign debt had multiplied by 17.5.
Este es el momento de ir por la deuda eliminación.	This is the time to go for debt elimination.
El problema de la deuda insostenible no se limita a Europa.	The problem of unsustainable debt is not confined to Europe.
Sin embargo, la deuda griega no es un fenómeno aislado.	However, the Greek debt is not an isolated phenomenon.
Indicadores de la deuda externa para los PPME, Ecuador y Alemania.	Indicators of the external debt for HIPC countries, Ecuador and Germany.
Hay también una desconocida cantidad de la deuda con el IRS.	There is also an unknown amount of debt with the IRS.
¿Quién está pagando la deuda ambiental creada por Estados Unidos?	Who is paying the environmental debt created by the United States?
Este misadventure podía agregar otro trillón dólares a la deuda nacional.	This misadventure could add another trillion dollars to the national debt.
Todos hemos contribuido a la deuda medioambiental en diferente proporción.	We all have contributed to the environmental debt in different proportions.
Debemos luchar contra la deuda pública y por un presupuesto equilibrado.	We must fight against public debt and for a balanced budget.
El déficit federal y la deuda nacional se han elevado.	The federal deficit and the national debt have soared.
La ley impositiva ampliará la deuda nacional en el 2011.	The tax law will widen the national debt in 2011.
Esta desgracia podía agregar trillones de dólares a la deuda nacional.	This misadventure could add trillions of dollars to the national debt.
Más que un compromiso de palabra la deuda es una carga.	More than a commitment by word, debt is a burden.
Durante su gobierno la deuda pública aumentó en un 100%.	During his government, the public debt grew by 100%.