- Examples
El tiempo hasta la detonación ahora es menor de dos horas | The time until detonation is now less than two hours. |
Y ahora estoy vinculada a ti y la detonación nuclear. | Well, now I'm tied to you, and the nuclear detonation. |
No sé cuánto tiempo pasará entre el lanzamiento y la detonación. | I don't know what the delay is between launch and detonation. |
Sí, y eso significa que estamos en el lugar de la detonación. | Yes, it is, and it means we're at the... seat of detonation. |
A menos que usted está experimentando la detonación. | Unless you are experiencing detonation. |
Te estaré esperando para que la detonación. | I'll be waiting for that detonation. |
Ignoramos donde se encontraban en el momento de la detonación atómica. | We're not sure where they were at the exact time of the atomic blast. |
No es parte de la bomba, pero está en el lugar de la detonación. | Not a component of the bomb, but at the seat of detonation. |
Esto podría impedir la detonación por una persona que, por ejemplo, salta sobre la mina. | This could prevent detonation by a person, for example jumping on the mine. |
Aerosoles sólidos: Generados como subproducto de la detonación. | Solid aerosols: Generated during detonation. |
El problema con la detonación es que pone una enorme presión sobre los componentes del motor. | The problem with detonation is that it places an enormous strain on the engine components. |
Si sigue teniendo la detonación, a continuación, intenta por lo general el más alto disponible (92 octanos). | If you still experience detonation, then try the highest usually available (92 octane). |
Nos encontramos con una isla fuera la zona de la detonación . Todavía podemos hacerlo . | We'll find an island outside the detonation zone there's still time. |
Es verdad que el gas de NO2 es una emisión que resulta de la detonación de explosivos altamente concentrados. | It is true that NO2 gas is one emission resulting from detonation of high explosives. |
Se producen daños importantes en el Lugar-122, pero los patógenos y nano-robots introducidos a través de SCP-1322 tras la detonación son destruidos con éxito. | Site-122 extensively damaged, but pathogens and nanobots introduced through SCP-1322 after detonation are successfully contained. |
Causa probable de la PE se inicio espontáneo de uno de los proyectiles y la detonación posterior de los demás. | Suspected cause of PE was spontaneous start of one of the shells and the subsequent detonation of others. |
Si la detonación es fuerte (encendido prematuro), anote la posición de la raya media en la escala 3 (Fig. | In case of heavy detonation (early ignition), note the position of the middle mark of scale 3 (Fig. |
Tras la detonación, el SCP-1068 activa una luz brillante e intensa y un fuerte sonido, similar a los de un dispositivo nuclear convencional. | Upon detonation, SCP-1068 activates an intense bright light and loud sound similar to those of a conventional nuclear device. |
En caso de escape, es considerado comprometido y la detonación de armas nucleares en el sitio estará a punto de comenzar. | In case of escape, facility is to be considered compromised and detonation of on-site nuclear weaponry is to commence. |
El sol y la luna lo es tan atrayendo más y más rápido. Necesita ajustar la detonación. | The sun and the moon are pulling it closer and you need to adjust the detonation time of your warhead, sir. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
