desalinización

Dictionary
Examples

Así es como las membranas logran la desalinización por ósmosis inversa.	This is how the membranes achieve desalination in reverse osmosis.
Tecnologías para la desalinización de aguas saladas y salobres.	Technologies for desalination of salt and brackish water.
Esta es la mejor tecnología que esta región podría tener: la desalinización.	This is the best technology that this region could ever have: desalination.
El autor cree que la desalinización en los desiertos costeros es una tarea digna.	The author believes that desalination in coastal deserts is a worthy task.
En la desalinización las bombas manejan hasta 10.000 metros cúbicos de agua por día.	In desalination the pumps handle up to 10,000 cubic metres of water per day.
Y en los últimos 20 años, más y más países optaron por la desalinización.	And in the last 20 years, more and more countries have turned to desalination.
ARABIA SAUDITA describió los esfuerzos para tratar la escasez del agua, incluyendo el uso de la desalinización.	SAUDI ARABIA described efforts to address water scarcity, including using desalination.
Se han hecho enormes progresos en la desalinización de agua marina en las últimas dos décadas.	We've made tremendous progress in seawater desalination in the past two decades.
Reorganizó la Comisión de Energía Atómica para desarrollar investigación sobre la desalinización mediante energía nuclear.	He reorganized the Atomic Energy Commission to carry out research for nuclear-powered desalination.
El titanio grado 7 se suele utilizar en los tratamientos químicos, la desalinización y la generación de electricidad.	Titanium Grade 7 is commonly used, to chemical treatments, desalination and the production of electricity.
A lo largo de los últimos 30 años se ha intensificado la innovación en el terreno de la desalinización.	Innovation in the field of desalination has intensified in the past 30 years.
Este es solo uno de los muchos avances en tecnología de membranas que han hecho la desalinización mucho más eficiente.	It's just one of many breakthroughs in membrane technology that have made desalination much more efficient.
Se probarán soluciones que combinen de manera eficaz la producción de energía solar con la desalinización de agua.	Solutions to efficiently combine the production of solar electricity with water desalination will be tested.
Un ejemplo es el rápido aumento de la eficiencia, la productividad y la durabilidad de las membranas utilizadas en la desalinización.	One example is the rapidly increasing efficiency, productivity and durability of membranes used in desalination.
Uno de los argumentos contra la desalinización es que el proceso en sí mismo podría ser muy perjudicial para el ambiente.	One of the arguments against desalination is that the process itself could be very harmful to the environment.
Las empresas innovarán para encontrar soluciones adaptables, asequibles y eficaces, como la desalinización y la captación del agua de lluvia.	Business should create adaptable, affordable and effective solutions, such as desalination and rainwater harvesting.
El OIEA está planeando organizar en 2002 un simposio internacional para examinar y actualizar la situación mundial de la desalinización nuclear.	In 2002, IAEA is planning an international symposium to review and update the global status of nuclear desalination.
A bordo de barcos En containers En la desalinización, las bombas manejan hasta 10.000 metros cúbicos de agua por día.	Onboard vessels In transportable containers In desalination the pumps handle up to 10,000 cubic metres of water per day.
Científicos y otros expertos están viendo en la desalinización una manera de unir enemigos de antaño en una causa común.	Scientists and others are looking to desalination as a way to unite longtime enemies in a common cause.
La mayor parte de su agua potable la consiguen mediante la desalinización del agua del mar Mediterráneo y del mar Rojo.	Most of their drinking water comes through desalination of seawater from the Mediterranean and Red Sea.