la depreciación

depreciación

Además, la depreciación es menor porque tiene un valor futuro garantizado.	Also, depreciation is lower because you have a guaranteed future value.
¿Cuál es la apreciación promedio anual del mercado o la depreciación?	What is the average annual market appreciation or depreciation?
Pero no creo que los niños merecen una familia y la depreciación.	But I do not believe that children deserve a family and depreciation.
Alquilar usted no tiene ninguna preocupación más para la depreciación y el desgaste.	Renting you have no more concern for depreciation and wear.
La revisión de la depreciación es afecta solamente los costos de depreciación futuros.	The revision of depreciation is only affects future depreciation expenses.
La revisión de la depreciación afecta solamente a los gastos por depreciación futuros.	The revision of depreciation is only affects future depreciation expenses.
La revisión de la depreciación afecta solamente a los costos de depreciación futuros.	The revision of depreciation is only affects future depreciation expenses.
Frente al dólar, la depreciación ha sido importante.	Against the dollar, depreciation was important.
Landoil también pide indemnización por el costo histórico de estos bienes, menos la depreciación.	Landoil also seeks compensation for the historical cost of these items less depreciation.
Especifica los factores desencadenantes de la depreciación, incluido el punto de no viabilidad.	Specifies the triggers at which write-down occurs, including point of non-viability.
Y por ello, el valor de segunda mano es mayor, y la depreciación, menor.	And so, the resale value is higher, and depreciation, less.
La revisión de la depreciación afecta solamente a los gastos por depreciación del futuro.	The revision of depreciation is only affects future depreciation expenses.
En otras palabras, tomar en cuenta la depreciación y le pagaremos en consecuencia.	In other words, they take depreciation into account and pay you accordingly.
Tampoco parecía sustentarse la depreciación de su activo fijo.	Its depreciation of fixed assets was also found to be inconsistent.
Solamente se excluyen la depreciación y la amortización.	Only depreciation and amortization are excluded.
Venían a continuación la depreciación de los activos y las reservas.	Next were depreciation of assets and provisions.
Para cubrir la depreciación del equipo.	To cover depreciation of equipment.
Para mí es el hallazgo de un año, la panacea de la depreciación.	For me it is a discovery of the year, a panacea for depreciation.
Una cantidad igual al valor de reemplazo de una propiedad dañada menos la depreciación.	An amount equal to the replacement value of damaged property minus depreciation.
Esto no es simplemente un ejercicio teórico contable para la contabilidad de la depreciación.	This is not simply the book-keeping paper exercise ofdepreciation accounting.