deidad

El mantra es la deidad misma en su expresión sonora-vibrante.	The mantra is the same deity in its sonora-vibrante expression.
Kuan Kung es la deidad más popular, la protección daruyuschim.	Kuan Kung is the most popular deity, daruyuschim protection.
Cada artista tiene su propia interpretación de la deidad Ganapati.	Every artist has his own rendition of Deity Ganapati.
Era la deidad suprema de Chavin de Huantar.	It was the supreme deity of Chavin de Huantar.
Y Gopinatha es la deidad predominante de prayojana.	And Gopinatha is the predominating deity of prayojana.
La luna es la deidad que preside a la mente.	The moon is the presiding deity of the mind.
Ella es la deidad acompañante del Señor Adinath (Rishabhadev).	She is the dedicated attendant deity of lord Adinath (Rishabhadev).
Sentimos la presencia de la deidad Dattatreya todo el tiempo.	We felt the presence of Deity Dattatreya all along.
La Luna es la deidad que preside la mente.	The Moon is the presiding deity of the mind.
Vosotros conocéis muy bien a la deidad que preside el Sahastrara.	You know the presiding deity of the Sahastrara very well.
El sol es la deidad que preside los ojos.	Sun is the presiding deity of the eyes.
El nombre de la deidad regente del planeta sol es Vivasvān.	The name of the predominating deity in the sun planet is Vivasvān.
Durante todo el ritual, sentimos la fuerte presencia de la deidad Dattatreya.	Throughout the ritual we felt the strong presence of Deity Dattatreya.
Pero la deidad del Norte golpeó violentamente su antebrazo, desestabilizando a Piccolo.	But the North deity struck his forearm violently, destabilizing it.
La luna es la deidad que preside la mente.	Moon is the presiding deity of the mind.
Asur es también el nombre de la deidad principal de la ciudad.	Assur is also the name of the chief deity of the city.
Se convierte en la deidad que preside cada uno de los órganos.	He becomes the presiding Deity of each of the organs.
Mas, ¿quién es la deidad regente del yagna?	But who is the presiding deity of the yagna?
Un símbolo de la deidad solar.	A symbol of the sun deity.
El Sol es la deidad que preside a los ojos, la vista.	The Sun is the presiding deity of the eye.