deformación

Este ratio nos permite cuantificar el grado de la deformación.	This ratio enables us to quantify the degree of deformation.
Ella fácil, pero además bastante sólido y resistente a la deformación.	It easy, but thus rather strong and resistant to deformation.
Las causas de la inflamación y la deformación pueden ser completamente diferentes.	The causes of inflammation and deformation can be completely different.
Él permite extremamente exactamente quitar la deformación sin consecuencias negativas.	It allows to remove extremely precisely deformation without negative consequences.
A los golpes son menos sujetos a la deformación, que firme.	At blows they are less subject to deformation, than firm.
Así, la deformación bajo la carga estática ΔZ st = 9.747628 mm.	Thus, deformation under the static load ΔZ st = 9.747628 mm.
Esto, a su vez, conduce a la deformación de los segmentos.	This, in turn, leads to deformation of the segments.
Tiene las características de alta resistencia y no fácil a la deformación.	It has the features of high strength and not easy to deformation.
Gran firmeza y resistencia a la deformación y paso del tiempo.	Great firmness and resistance to deformation and wear over time.
Es fuerte, delgado y resistente a la deformación.	It is strong, thin and is resistant to warping.
No fácil a la deformación, las mercancías pueden ser estables en la plataforma.	Not easy to deformation, the goods can be stable on pallet.
Siete años atrás ya comenzaba a ser evidente la deformación institucional.	That institutional deformation was already becoming evident seven years earlier.
La deficiencia conduce a la deformación y amarillamiento de las hojas.	The deficiency involves deformation and yellowing of leaves.
Es muy resistente a la deformación y no combustible.	It is very resistant to warping and is a non-combustible material.
Cómo resolver la deformación por soldadura y el quemado de acero inoxidable delgado→	How to solve the welding deformation and burning of thin stainless steel→
Metal: mejores propiedades de desgaste, notables resistencias a la deformación y buena conductividad térmica.	Metal: Best wear properties, remarkable deformation strengths and good thermal conductivity.
En estos casos, la deformación puede ser un tipo de refracción o giro.	In such cases deformation can be a form of deflection or twisting.
En Mesoamérica, la deformación también era hecha por medio del vendado de cabeza.	In Mesoamerica, deformation was also done by head binding.
Es la deformación profesional, el traslado de las cualidades profesionales a la vida privada.	It is professional deformation, transfer of professional qualities in private life.
Las consecuencias verdaderamente aterradoras son la deformación de los pies y la mala postura.	The truly frightening consequences are deformation of the feet and poor posture.