decorador

Una niña y la decoradora de pasteles invitada embetunan juntas un pastel.	A child and the visiting cake decorator frost a cake together.
Eres la decoradora de interiores más dedicada del mundo.	You've got to be the most dedicated interior decorator that ever lived.
La decoradora Glennette Haynes, quien trabaja con personas que residen en alojamientos provisionales, ofreció a los propietarios consejos sobre cómo amueblar y decorar sus nuevos hogares.	Interior decorator Glennette Haynes, who works with people in transitional housing, was there to offer advice on furnishing and decorating their homes.
No soy la decoradora.	I'm not the decorator.
Está con la decoradora.	He's in with his decorator.
Esta casa, recientemente construida, fue decorada por su dueña con sugerencias de la decoradora Virginia Fynn.	This house was recently built by it´s owners. It was decorated by the owner with the advisement of the decorator Virginia Fynn.
Y plasmar esta esencia ha sido el reto de María Villalón, la decoradora encargada, junto con su joven equipo, de diseñar y transformar este singular espacio.	The objective of interior designer, María Villalón, and her young team was to express this essence in designing and transforming this unique space.
Parte del nuevo mobiliario fue importado por su dueño, pero para darle mayor personalidad la decoradora Virigina Fynn sugirió distintas propuestas para las habitaciones y el lobby.	Some of the furniture was imported, but to give more personality to the decoration, Virginia Fynn, was called to propouse different looks in the rooms, and on the lobby.
Hace unos días os presentábamos a Laura, la arquitecta encargada del gran proyecto del Hotel Ángela, en esta ocasión tenemos el gusto de presentaros a Gertru Luna, la decoradora.	Some days ago we introduced you to Laura, the architect in charge of Hotel Ángela's big project, now we have the pleasure to introduce you to Gertru Luna, the decorator.
Apartamento Casa Alessandra Características del apartamento: Situado en el centro histórico de Roma, a unos minutos del Coliseo, se distingue por el gusto y el talento de la decoradora, que ha hecho de este apartamento una pequeña joya de gran elegancia y estilo.	Recently refurbished (2015), situated in the historic centre of Rome, a few minutes from the Colisseum, the apartment is distinguished for its taste and external furnishings, which make this apartment a small jewel of style and taste.
El Open House es una ocasión única para conocer todas las tecnologías más avanzadas visitando la empresa: la gama GEA que ofrece la prensa sin molde más potente del mundo, la decoradora digital Creadigit, Multigecko para el final de línea, Griffon para la paletización.	The Open House is a unique occasion to see the most advanced technologies by visiting directly the company: the GEA range featuring the most powerful press without molds in the world, Creadigit digital decoration, Multigecko for the end of line, Griffon for palletizing.
La decoradora ha prestado especial atención a la iluminación, clave para el funcionamiento del local.	The decorator paid special attention to lighting, key to the building's function.
Ninguno Ninguno La decoradora de escenarios Carol Kelley nos acompaña en un tour por el carguero.	None None Set decorator Carol Kelley gives us a tour of the freighter.
La decoradora estaba ayudando a Sun en su intento de escapar de Jin y de su propio padre.	The decorator was the aide Sun in her attempt to escape Jin and her father.
La decoradora (Heather) vino a visitar y mostró a los niños las herramientas que utiliza en su trabajo.	Heather, the cake decorator, came to visit and showed the children the tools she uses for her work.
La decoradora sugirió que echaran una ojeada al baño, y una vez dentro se reveló la verdadera razón de la visita.	The decorator suggested they take a look in the bedroom, and once in the true reasoning for her visit is revealed.
La decoradora Adriana Nicolau ha conseguido fusionar dos de sus pasiones con la gestión de la cadena de restaurantes Miss Sushi, que ya cuenta con varias franquicias repartidas en diferentes puntos de Madrid y Valencia.	Decorator Adriana Nicolau has managed to combine two of her passions in managing the Miss Sushi chain of restaurants, which now have various branches in different locations in Madrid and Valencia.
La decoradora de sets y ganadora del premio de la Academia® Cheryl Carasik recibió consejos sobre cómo decorar las habitaciones de Red Harrington por parte de la propia Helena Bonham Carter, quien interpreta a la dueña de la taberna.	Academy Award®–winning set decorator Cheryl Carasik got advice on the dressing of Red Harrington's chambers from Helena Bonham Carter herself, who portrays the saloon owner.
La decoradora escogió unos colores muy bonitos para la cocina.	The decorator chose some really nice colors for the kitchen.
La decoradora le dio un estilo moderno y minimalista a nuestro departamento.	The interior decorator gave our apartment a modern and minimalist style.