de ella

Popularity
500+ learners.
Él puede ignorar mi palabra, pero nunca la de ella.
He may ignore my word, but never hers.
¿Crees que mi vida es peor que la de ella?
You think that my life is worse than hers?
Ella necesita tu ayuda tanto como tú la de ella.
She needs your help as much as you need hers.
Usted consiguió su declaración en la escena, y la de ella.
You got his statement at the scene, and hers.
El problema es, que solo tenemos su palabra contra la de ella.
The trouble is, we only have your word against hers.
No sé por qué, pero la de ella es mejor.
I don't know why, but hers is better.
Me han pedido que dé mi vida por la de ella.
I have been asked to give my life for hers.
Tu mente es más fuerte que la de ella, Gris.
Your mind is stronger than hers, Grey.
Una semana en la habitación siguiente a la de ella.
A week in a room right next door to hers.
Mire las sombras en su cara y en la de ella.
Look at the shadows on your face and hers.
Dijiste que darías tu vida a cambio de la de ella.
You said you'd give your life in exchange for hers.
Casi diste tu vida para salvar la de ella.
You almost gave your life to save hers.
Porque se me ocurrió una mejor historia que la de ella.
Because I came up with a better story than hers.
¿Pero cuál es nuestra matrimonio tiene que ver con la de ella?
But what's our marriage got to do with hers?
Solo sería su palabra contra la de ella todas las veces.
It'd just be his word against hers every time.
Esta es mi casa, no la tuya ni la de ella.
This is my house, not yours or hers.
¿Crees que sus habilidades serán tan benignas como la de ella?
Do you think their abilities will be as benign as hers?
Esto es acerca de mi decisión, no la de ella.
This is about my choice, not hers.
Y hay miles de historias como la de ella.
And there are a thousand other stories just like hers.
Pero la voz, ¿oirá la suya o la de ella?
But the voice would he hear yours or hers?
Word of the Day
facade