la dame

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Verdi understood that Dumas was an innovator and that his La Dame Aux Camellias opened the gates for a new theatrical format.	Verdi comprende enseguida que Dumas es un innovador y que su Dama de las camelias abre camino a un teatro totalmente nuevo.
Visit 3 historic sites in the Landes: The Maison de la dame de Brassempouy, where one of the first ever drawings of a human face was discovered and the abbeys in Sordes and Arthous which are now the setting for cultural events.	Visita 3 lugares históricos del interior de las Landas: la Casa de la Dama de Brassempouy donde se encontró una de las primeras representaciones de un rostro humano, así como las abadías de Sordes y Arthous que hoy acogen eventos culturales.
La dame au chien is not currently showing on MUBI.	La dame au chien no está en cartelera en estos momentos.
I may have once mentioned that... that I was married to La Dame Blanche.	Puede que haya dicho alguna vez... que estoy casado con la Dama Blanca
La Dame de Thé is located in Gard county, surrounded by vineyards, just 20 minutes from Avignon.	La dame de thé se encuentra en el Gard, rodeada de viñedos, a 20 minutos de Aviñón.
Nicknamed La dame de fer (the iron lady), it was built in 1889 as the entrance arch to the World's Fair.	Apodado La dame de fer (la dama de hierro), que fue construido en 1889 como el arco de entrada a la Exposición Universal.
Chambre d'Hôtes La Dame de ThéLa Dame de Thé is located in Gard county, surrounded by vineyards, just 20 minutes from Avignon.	Chambre d'Hôtes La Dame de ThéLa dame de thé se encuentra en el Gard, rodeada de viñedos, a 20 minutos de Aviñón.
They are only used by the Domaine de la Dame Blanche and kept for a maximum of 12 months from the date the request was sent.	Solo son utilizados por el Domaine de la Dame Blanche y se conservan durante un máximo de 12 meses a partir de la fecha de envío de la solicitud.
The Spirit more awarded from WRW&S 2017 from Mauritius is Ferroni La Dame Jeanne from Quint ́Es with 1 awards in 1 contests, reaching the score of 18.75 points.	El Spirit más premiado del WRW&S 2017 de Mauritius es Ferroni La Dame Jeanne de Quint ́Es con 1 premios en 1 concursos, alcanzando la puntuación de 18.75 puntos.
Annalene Beechey performs the role of Annete in MARGUERITE, musical inspired in the novel 'La Dame Aux Camélias', that opened in Royal Haymarket Theatre last May 20th.	Annalene Beechey interpreta el personaje de Annete en MARGUERITE, la adaptación musical de La Dama de Las Camelias que desde el pasado 20 de mayo acoge el Haymarket Theatre.
Opera in three acts. Libretto by Francesco Maria Piave based on La dame aux camélias by Alexandre Dumas Fils. Music by Verdi. Premiered on 6 March 1853 at the Teatro La Fenice.	Ópera en tres actos. Libreto de Francesco Maria Piave basado en La dame aux camélias de Alexandre Dumas, hijo.
Possibly one of the most famous ghost stories in France, the legend of La Dame Blanche (The White Lady) can be explored in the Dordogne Valley in southwest France.	En el valle del Dordoña, al suroeste de Francia, se puede descubrir la que posiblemente es una de las historias de fantasmas más famosas de Francia, la leyenda de La Dame Blanche (la Dama Blanca).
Adapted from the novel La Dame aux camélias/ The Lady of the Camellias of Alejandro Dumas (son) ̈ by Francesco María Piave, Giuseppe Verdi is set to music with total dependability as a drama capable of awakening as much piety as indignation.	Adaptada de la novela La Dame aux camélias / La dama de las Camelias de Alejandro Dumas (hijo) por Francesco María Piave, Giuseppe Verdi musicaliza con total fidelidad un drama capaz de despertar tanta piedad como indignación.
An adaptation of the play by Alexander Dumas, La Dame aux Camelias, La Traviata is as one of the most popular operas for its beautiful melodies, haunting arias and the excellence of its choral passages.	Extraída de la obra de Dumas hijo La dama de las camelias, La Traviata está considerada como una de las obras líricas más populares, con sus envolventes melodías y la supremacía de sus coros.
In Pierre Albert-Birot 's comic dramas (Larountala, 1918; La Dame enamourée The Enamoured Woman, 1921) the double appearance of the puppet and the actor permitted the doubling up of characters and the staging of the author's figures.	Finalmente, en los dramas cómicos de Pierre Albert-Birot (Larountala, 1918; La Dame énamourée, La dama enamorada, 1921), la doble actuación de títeres y comediantes favorece el desdoblamiento de personajes y la puesta en escena de las distintas facetas del autor.