custodia

En 2011, se acordó que Evans tiene la custodia primaria.	In 2011, it was agreed that Evans has primary custody.
¿Dónde puedo encontrar más información sobre la custodia en Georgia?	Where can I find more information about custody in Georgia?
Obtener la custodia de ese preso es muy importante para mí.	Obtaining custody of that prisoner is very important to me.
¿Puedo obtener la custodia temporal en una orden de protección?	Can I get temporary custody in an order of protection?
Las Naciones Unidas nunca tuvieron la custodia de los documentos.	The United Nations never had custody of the documents.
De acuerdo a los registros, obtuvo la custodia de Marino.	According to the records, he got custody of Marino.
¿Necesito un abogado para obtener la custodia (responsabilidad de paternidad)?	Do I need a lawyer to get custody (parental responsibility)?
Y, por supuesto, están perdiendo la custodia de sus hijos.	And of course, they are losing custody of their children.
¿Cuáles son algunos de los problemas de la custodia física?	What are some of the problems with physical custody?
Si existen circunstancias extraordinarias, ¿quién obtendrá la custodia legal?	If there are extraordinary circumstances, who will get legal custody?
Ella dirá cualquier cosa en orden de ganar la custodia.	She will say anything in order to gain custody.
Liberado bajo la custodia de una persona de buen carácter.	Released into custody of a person of good character.
Papá comparte la custodia de los niños con mamá 50/50.	Dad shares custody of boys with mom 50/50.
Me fue otorgada la custodia temporal mediante mi orden de protección.	I was granted temporary custody with my order of protection.
SU HONOR: Sí, obviamente, la custodia no es el adecuado.	HIS HONOUR: Yes, obviously custody is not appropriate.
Para más información, vea ¿Quién tiene derecho a obtener la custodia?	For more information see Who is entitled to seek custody?
Escrito los permisos del representante del servicio de la custodia.	Written permissions of the representative of service of guardianship.
Bueno, parece que tenían un acuerdo en relación a la custodia.	Well, it sounds like you had an agreement regarding custody.
Sr. Abogado, nos ha dado la custodia del niño.	Mr Lawyer, you've given us custody of the child.
No quería perder ni compartir la custodia de Sarah.	She didn't want to lose or share custody of sarah.