la cuneta
-the ditch
See the entry for cuneta.

cuneta

Como había menos hielo, decidió caminar por la cuneta izquierda.
He decided to walk in the left-hand ditch because there was less ice there.
Encontraron su cuerpo en la cuneta de la autopista al día siguiente.
Mps founhis body on the side of the highway the next day.
¿Del que te sacó de la cuneta?
The one you swore allegiance to?
Se metió en la cuneta que hay antes de mi casa, venía en esta dirección.
Her car hit the ditch before my place, she was driving in this direction.
Deepika estaba inconsciente, así que la arrastré a la cuneta.
Deepika was unconscious, so I dragged her to the ditch.
Vivimos en el camino lento, no en la cuneta de grava.
We live in the slow lane, not a gravel ditch.
Es mejor que tirar a la gente en la cuneta.
It's better than kicking people to the curb.
¿Y por qué dejó su coche en la cuneta?
And why leave her car on the side of the road?
Lo lamento, no vi un nombre en la cuneta.
I'm sorry. I didn't see a name on the curb.
La competencia también parece haber caído en la cuneta en esta propuesta.
Competition also appears to have fallen by the wayside in this proposal.
¿Vamos a dejar a sus habitantes en la cuneta?
Are we leaving its inhabitants in the lurch?
Land Rover y remolque acabaron varados en la cuneta.
The Land Rover and the trailer ended up crashed in the ditch.
Le encontraron en la cuneta de la carretera ¿no?
They found him by the side of the road?
Le encontraron en la cuneta de la carretera ¿no?
They found him by the side of the road?
A dieciséis kilómetros de aquí en la cuneta.
Ten miles from here, on the side of the road.
No podremos ayudar a Bo si nos caemos en la cuneta, ¿vale?
We can't help Bo if we get pulled over, right?
Salieron de la cuneta y comenzaron a seguirme.
They pull out from the curb and start following behind me.
Me encontré con tres cargamentos tirados en la cuneta.
I saw three loads toppled over in the ditch.
¿Porqué no simplemente le dejamos en la cuneta en alguna parte?
Why not just leave him on the side of the road somewhere?
¿El que Teddy Montgomery encontró en la cuneta?
The one that Teddy Montgomery found on the side of the road?
Word of the Day
to cluck