cuchillería

Dictionary
Examples

Museo de la cuchillería, circuito de los castillos, circuito de los antiguos oficios, parque regional de Livradois-Forez, parque regional de los volcanes.	Cutlery museum, the chateaux circuit, the ancient crafts trail, the regional park of Livradois-Forez, the regional volcano park.
La Fabricación de la cuchillería comenzó aquí en las edades medias en compañía de la compañía de Cuchilleria mas prestigiosa de Hallamshire, la cual fue establecida en 1624 - y todavía está en existencia en el día de hoy.	Cutlery manufacture began here in the Middle Ages and the prestigious Cutlers' Company of Hallamshire was established in 1624 - and is still in existence today.
Estos mismos clientes que con su confianza y exigencia hacen de la la empresa una gran empresa de cuchillos y navajas competitiva y líder en el mercado de la cuchillería deportiva en diferentes países por todo el mundo.	These same clients who with their confidence and exigency make of the company a great competitive company of knives and pocket knives and leader in the market of the sport cutlery in different countries by all world.
No hay cocina completa sin un sistema de la cuchillería.	No kitchen is complete without a set of cutlery.
El desempaque de la cuchillería puede preceder vaciar el lavaplatos entero.	Unpacking the cutlery may precede emptying the whole dishwasher.
En Thiers (35km) Museo de la cuchillería, Fabricación local de cuchillos.	In Thiers (35km) Cutlery Museum, on-site manufacture of knives.
Cuando viene a la cuchillería para su cocina, usted tiene porciones de opciones.	When it comes to cutlery for your kitchen, you have lots of choices.
El producto emblemático de su artesanía es, desde hace siglos, la cuchillería.	For centuries the emblematic product of its artisans has been cutlery.
Es un proceso de manufactura que se usa exclusivamente para la cuchillería Henckel.	SCT A manufacturing process used exclusively by Henckel's cutlery.
Cubiertos, réplica de la cuchillería clásica, medieval y renacentista para la recreación y living history.	Cutlery, replica of classical, medieval and renaissance cutlery for re-enactment and living history.
SOG es un verdadero innovador en la industria de la cuchillería, ganando muchas premios de la industria.	SOG is a true innovator in the cutlery industry, having won many industry awards.
Es la única ciudad española que posee un museo de reconocido prestigio internacional dedicado a la cuchillería.	It is the only Spanish city with an internationally prestigious museum dedicated to cutlery.
Pero en el caso de un sistema fino de la cuchillería no tenemos que preocuparnos de cosas como eso.	But in the case of a fine set of cutlery we don't have to worry about things like that.
Esta empresa familiar de características multinacionales siempre ha estado a la vanguardia con nuevas ideas en el mundo de la cuchillería.	This family-owned multinational features has always been at the forefront with new ideas in the world of cutlery.
Con el perfeccionamiento de esta innovadora tecnología y su adaptación al área de la cuchillería, la empresa ocupó una posición de liderazgo en el mercado.	By perfecting this innovative technology and adapting it to the area of cutlery our company secured market leadership.
Desde el año 2000 Ganiveteria Roca ha pasado a ser administrada por un grupo de profesionales de la cuchillería de sólida tradición en el oficio.	Since the year 2000 Ganiveteria Roca has been run by a group of cutlers with a solid tradition in the trade.
Las armas blancas de Cold Steel están en la vanguardia en lo que se refiere a la novedad y la creatividad del mundo de la cuchillería.	The Cold Steel sharp weapons are at the forefront of the novelty and creativity in the world of the cutlery.
Los artículos pueden incluir las tablas, las sillas, los pedazos del servicio, la cuchillería, las placas, los candlesticks, las decoraciones, los paños de la tabla, el etc.	Items may include tables, chairs, service pieces, cutlery, plates, candlesticks, decorations, table cloths, etc.
Al mismo tiempo que decides el banquete, haz reservaciones para contratar cualquier equipo necesario como carpas, sillas, mesas, la cuchillería, bajillas, manteles, arcos, etc.	At the same time as deciding on catering, make reservations for any additional rental/hire equipment needed, such as marquees, chairs, tables, dinnerware and flatware, linens, arches, etc.
Hubo un momento en la historia de la cuchillería de Albacete en el que cayó tan bajo este espléndido arte que estuvo a punto de desaparecer.	It had a little while in the history of the cutlery of Albacete in which it fell so under this splendid art that was on the verge of disappearing.