cucharadita

Sazone la cavidad y el pellejo con la ½ cucharadita de sal restante.	Season the cavity and skin with the remaining ½ teaspoon of salt.
Aquí usamos la tacita y la cucharadita como formas de medida familiares a todas las cocinas.	Here we use the measuring cup and the measuring teaspoon familiar to all cooks.
Cocinar los hongos ligeramente en la cucharadita restante de aceite, a continuación, añade el vino y deja que se cuezan.	Cook the mushrooms slightly in the remaining teaspoon of oil, then add the wine and let it cook down.
Tapa el frasco y agita bien.Cocinar los hongos ligeramente en la cucharadita restante de aceite, a continuación, añade el vino y deja que se cuezan.	Cook the mushrooms slightly in the remaining teaspoon of oil, then add the wine and let it cook down. Drain.
Añade los tomates, las aceitunas, la sal y la cucharadita restante de pimienta.	Add tomatoes, olives, salt, and remaining teaspoon of pepper.
Agregue el jarabe de arce y la cucharadita restante. de extracto de vainilla.	Add the maple syrup and the remaining tsp. of vanilla extract.
Añadir la cucharadita de azúcar y el foie-gras.	Add the cloves of garlic and the mushrooms.
Añade ahora la cucharadita de canela.	Now add the teaspoon of cinnamon.
Agregar Blue Curaçao y terminar con la cucharadita de Everclear.	Add blue curacao, top with Everclear, and ignite.
Añada el ron, la crema, y la cucharadita de vainilla.	Turn off the mixer, and then add caramel.
Mezcle la piña, las frambuesas, el azúcar glas y la cucharadita (5 ml) de vainilla restante.	Mix pineapple, raspberries, confectioners' sugar and remaining 1 teaspoon (5 mL) vanilla.
Añade las semillas de calabaza, paprika, la cucharadita restante de sal y sazona con pimienta.	Add the pumpkin seeds, paprika, and the remaining 1 teaspoon of salt and season with pepper.
Es posible que la mezcla no necesite la cucharadita de sal por que las alcaparras ya son saladas.	It is possible that the mixture won't need the teaspoon of salt because the capers are already salty.
Se añade la ralladura de limón, un pizca de sal y la cucharadita de zumo de limón.	Add the chicken, the unpeeled potatoes, and a pinch of salt.
Disuelva en un bol la levadura en el agua tibia, junto con la cucharadita de azúcar.	In a large mixing bowl, stir together the yeast, warm water and a pinch of sugar.
Obtener la mitad de la cucharadita de esta combinación de dos veces al día junto con cabras cálidas productos lácteos.	Get one half the tsp of this combination two times per day together with warm goats milk products.
O puedes añadir unas cuantas gotas de aromatizante, como jarabe de chocolate o de menta, a la cucharadita de jarabe que debes tomar.	You can add a few drops of flavoring, like chocolate syrup or peppermint, to the spoon of medicine.
Después he usado eso como una metáfora: la cucharadita de potasio que echa a perder todo un vaso de jugo de naranja.	Since then I've used this as a metaphor sometimes—the one teaspoon of potassium that ruins a whole glass of orange juice.
Además, la cucharadita de ritmo, el grano de ironía, las tres cucharadas colmadas de optimismo y la fuerte gota de humor.	Add one teaspoon of rhythm, a grain of irony, three heaped spoonfuls of optimism and a generous dash of humour.
O puede añadir unas cuantas gotas de aromatizante, como jarabe de chocolate o de menta, a la cucharadita de jarabe que deba tomar su hijo.	You can add a few drops of flavoring, like chocolate syrup or peppermint, to the spoon of medicine.