cuadragésima

Dictionary
Examples

Lo escribe el Papa en el mensaje para la cuadragésima octava jornada mundial de las comunicaciones sociales.	The Pope wrote this in his message for World Communications Day.
Entonces la cuadragésima parte (2,5%) del valor debe ser pagado.	Then, one fortieth (2.5%) of the value is to be paid.
¿Qué cambios le suceden a un bebé en la cuadragésima semana de embarazo?	What changes happen to a baby in the fortieth week of pregnancy?
Amados hermanos y hermanas, Esta es la cuadragésima cuarta conferencia sobre 1 Juan.	Dear brothers and sisters, this is the forty fourth lecture of 1 John.
Celebre la cuadragésima edición de retromobile.	Celebrate the fortieth edition of RetroMobile.
La mayoría de las mujeres embarazadas esperan el inicio de la cuadragésima semana.	Most expectant mothers are waiting for the onset of the fortieth week.
En la cuadragésima votación ninguno de los países obtiene la mayoría requerida.	On the fortieth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
Bienvenidos a la cuadragésima edición de este año de las DWN, el boletín de la comunidad de Debian.	Welcome to this year's 40th issue of DWN, the newsletter for the Debian community.
La cantidad de Zakaah en oro y plata es la cuadragésima parte (2,5%), ya sean ellos acuñados o no.	The due amount of Zakaah in gold and silver is one-fortieth (2.5%), whether they are coined or not.
Bienvenidos a la cuadragésima edición de este año de las DWN, el boletín semanal de la comunidad de Debian.	Welcome to this year's 40th issue of DWN, the weekly newsletter for the Debian community.
Algunos de ochenta participantes han hecho todo lo posible en los últimos meses en las rondas preliminares de la cuadragésima edición de Cameretten.	Some eighty participants have done their utmost in recent months in the preliminary rounds of the fortieth edition of Cameretten.
Las contribuciones de los Estados miembros constituyen la cuadragésima parte de su gasto nacional y, sin embargo, parece que hasta eso es demasiado.	The Member States' contributions make up one-fortieth of their national spending. Yet apparently, even that is too much.
Queridos hermanos y hermanas, como ya es feliz tradición, hoy celebramos la Jornada mundial de la paz, la cuadragésima quinta.	Dear brothers and sisters, today, by now a felicitous custom, we are celebrating the 45th World Day of Peace.
En Manama Bahréin está teniendo lugar la cuadragésima segunda reunión del comité de patrimonio de la humanidad que se realiza cada año en un país diferente.	The forty-second meeting of the World Heritage Committee is taking place in Manama Bahrain.
La Conferencia General también recuerda la declaración hecha por el Presidente de la cuadragésima tercera reunión, celebrada en 1999 en relación con el mismo tema del programa.	The General Conference also recalls the statement by the President of the forty-third session in 1999 concerning the same agenda item.
La Conferencia General también recuerda la declaración hecha por el Presidente de la cuadragésima tercera reunión, celebrada en 1999, en relación con el mismo tema del programa.	The General Conference also recalls the statement by the President of the forty-third session, in 1999, concerning the same agenda item.
Informe de la cuadragésima tercera sesión del CAJ, Ginebra, 5 de abril de 2001 (párrafo 58) y documento de trabajo CAJ/43/3 (párrafo 2)	Document CAJ/42/7 Report of the forty-second session of the CAJ, Geneva, October 23 and 24, 2000 (paragraph 49)
Mi colega, el Ministro de Asuntos Exteriores, ha recordado que esta es la cuadragésima séptima comparencia de un Ministro británico durante la Presidencia ante este Parlamento.	My colleague the Foreign Secretary indicated that this was the 47th appearance of a British Minister in the course of the Presidency before this Parliament.
Las Galerías Nacionales de Escocia (NGS) y Tate hoan anunciado hoy que Phyllida Barlow será la cuadragésima artista a unirse a la colección de ARTISTS ROOMS presentada desde hoy en Tate Modern.	The National Galleries of Scotland (NGS) and Tate announced today that Phyllida Barlow will be the fortieth artist to join the ARTIST ROOMS collection.
El sábado 28 de julio, más de 10,000 personas tomarán la Brady Street y todo Davenport para la cuadragésima cuarta edición anual de Quad City Times Bix 7.	On Saturday, July 28 th, over 10,0000 people will take over Brady Street and frankly all of Davenport for the 44 th Annual Quad City Times Bix 7.