crema solar

Mantener la piel hidratada es fundamental para combatir el foto envejecimiento y para prevenir las problemas ocasionados por la exposición solar, el principal aliado es elegir la crema solar adecuada.	Keeping your skin moisturised is essential to combating photo aging and to preventing problems caused by sun exposure, the most important is to choose the right sunscreen.
Agradéceselo a mi abuela por enseñarme la importancia de la crema solar.	Thank my grandma for teaching me the importance of sunscreen.
¡Vayas donde vayas, no te olvides de la crema solar!	But wherever you go, do not forget some sunscreen!
Siempre lea las instrucciones de la crema solar.	Always read the directions on the suncream.
No te preocupes si se te olvida la toalla o la crema solar.	Don't worry if you forget your towel or sunscreen.
Y, por favor, ¡no olvide la crema solar!	And please, don't forget the suncream!
Por si acaso la crema solar no es suficiente para esa preciosa piel.	Just in case the sunscreen isn't enough for that cute face.
No me puedo creer que esté diciendo esto... Vamos con la crema solar, abogado.	I can't believe I'm saying this—Sunscreen up, counselor.
Se me ha olvidado la crema solar.	I forgot my suntan oil.
Entonces, la comida, agua, sillas, juguetes de playa, y la crema solar están en el coche.	So, our food, water, chairs, beach toys, and sunscreen are in the car.
No olvides la crema solar, ya que podrás estar expuesto al sol hasta 3 horas.	Be sure to wear sunscreen as you may be riding in the sun exposed for up to 3 hours.
Acordaos de llevar el biquini y la crema solar porque serán vuestros mejores aliados durante las tres horas que os esperan en la mejor fiesta en barco de Málaga.	Remember to wear the bikini and sunscreen because they will be your best allies during the three hours that await you on the high seas.
En verano: A causa del fuerte sol y las altas temperaturas, lleve vestimenta ligera y no olvide el bañador, las gafas de sol y la crema solar.	In summer: In view of the strong sun and summer temperatures, bring light clothing and don't forget your swimsuit, sunglasses and sun block!
Puesto que la crema solar no pude protegernos del sol completamente, también es una buena idea ponerse una gorra con visera y un protector labial que tenga filtro solar.	Because sunscreen cannot protect your skin completely from the sun, it's also a good idea to wear a brimmed hat and use a lip balm containing sunscreen.
En verano: Hay que tener en cuenta la fuerza del sol y las temperaturas estivales, lleve vestimenta ligera y no olvide el bañador, las gafas de sol y la crema solar.	In summer: In view of the strong sun and summer temperatures, bring light clothing and don't forget your swimsuit, sunglasses and sun block!
Acordaos de llevar el biquini y la crema solar porque serán vuestros mejores aliados durante las tres horas que os esperan en la mejor fiesta en barco de Málaga.	Remember to wear the bikini and sunscreen because they will be your best allies during the three hours that await you on the high seas. Are you hot?
Reconocida por la British Skin Foundation y en conformidad al 100 % con las recomendaciones de la UE, la crema solar es eficiente y efectiva, cuenta con un aplicador en ángulo y deja la piel suave y flexible.	Recognised by the British Skin Foundation and 100% conformity to the EU recommendations, the sunscreen is efficient yet effective with an all-angle applicator and leaves skin feeling soft and supple.
Después de unas horas debes aplicar la crema solar de nuevo.	After a few hours, you should reapply the sunscreen.
No escatimes la crema solar si no quieres quemarte.	Don't be sparing with the sunscreen if you don't want to burn.
¿Tienes la crema solar aquí, mamá? ¿Me pones en la espalda?	Do you have the sunscreen here, Mom? Can you put some on my back?