costanera

Popularity

500+ learners.

Para efectuar la excursión fuimos a la costanera del lago.	We went to the lake waterfront in order to go on the excursion.
Muchos parten de la costanera céntrica.	Most people set out at the downtown waterfront.
Puedes hacer un alto en el camino, dirigiéndote por calle Independencia la para ver la costanera.	One can make a high one in the road, going for street Independence toward pleasant coastal.
Conectada a la costanera Oeste a través del Puente colgante, posee restaurantes, boliches y una reserva ecológica.	It is connected to the West Riverside shore by a pendant bridge; it has restaurants, discos, and a ecologic reservoir.
Resultó impactante llegar al Centro Cívico por la empinada escalinata que lo une con la costanera del lago Nahuel Huapi.	It was shocking to get to the Civic Center following the steep stairs that joins it to the Lake Nahuel Huapi waterfront.
La panorámica es simplemente impactante, con una hermosa vista del espejo del Lácar, de toda la costanera y el centro de la ciudad.	The panoramic is simply impressive, with a delightful view of the Lácar mirror, the entire waterfront and the downtown area.
Visible desde la costanera de Natales, el glaciar Balmaceda forma parte de Campos de Hielo Sur y pertenece al Parque Nacional Bernardo O'Higgins.	Visible from the Puerto Natales coastal promenade, this ice mass is part of Campos de Hielo Sur and belongs to the Bernardo O'Higgins National Park.
Cerca del Aeropuerto, Rosario Golf Club, Autódromo, Padre Ignacio, a 10 minutos de la costanera Florida y 15 minutos del centro de la ciudad.	Near Airport Rosario Golf Club Auta ³ Drom Father Ignacio 10 minutes from the Florida coast and 15 minutes from downtown.
Fuimos entonces hacia la costanera Angel Sureda para conocer sus playas de piedra y la desembocadura de la ría al Atlántico.	Afterwards, we headed towards the Angel Sureda waterfront in order to see the pebble beach and the mouth of the ria into the Atlantic Ocean.
Ubicado sobre la costanera de Puerto Natales frente al seno Última Esperanza, el hostal Francis Drake espera a sus huéspedes para ofrecerles un lugar cálido y acogedor.	Located on the Puerto Natales waterfront opposite the Última Esperanza Inlet, the Francis Drake hostel awaits its guests to offer them a warm and cozy site.
Esta cruz se ubica en la costanera local y para aquellos que la buscan, está en la intersección de las avenidas Julio A. Roca y Comandante Luís Piedra Buena.	This cross has been raised on the local waterfront, in the intersection of Julio A. Roca and Comandante Luís Piedra Buena Avenues.
Les dejo una foto de Puerto Madero desde la costanera sur.	I leave a picture of Puerto Madero from the south coast.
Exequiel Bustillo que es la costanera que conduce a Llao Llao.	Exequiel Bustillo that is the coastal one that leads to Llao Llao.
Por la avenida Belgrano, comenzamos a bordear la costanera.	Along the Belgrano Avenue, we began to border the riverfront.
Una vez en el centro, hay que dirigirse hacia la costanera.	Once in the downtown, head for the waterfront.
Nuestro viaje comienza en la costanera de la ciudad de Santa Fe.	Our trip began at the waterfront in the City of Santa Fe.
Las embarcaciones salen desde la costanera del lago, debajo del puente Uruguay.	Boats leave from the lake waterfront, under the Uruguay Brige.
Mientras paseamos por la costanera, podemos observar a los pescadores y comerciantes trabajando.	While we walk along the waterfront, we can watch fishermen and merchants working.
Llegamos a lago Calafquen, pasando por Villarica, y seguimos la costanera hasta Coñaripe.	We reach lake Calafquén, passing by Villarica and follow the shore to Coñaripe.
Imperdible caminar por la costanera de la ciudad.	Do not miss walking along the city waterfront.