cosechadora

Dictionary
Examples

Las prestaciones de la cosechadora forestal son óptimas en cualquier terreno.	The performance of the forestry harvester is optimum in any terrain.
Su solicitud PCT para la cosechadora StrawJet se ha publicado este año.	His PCT application for the StrawJet Harvester was published this year.
Como escoger la cosechadora de cocina, contará Infohow.net.	How to choose the food processor, will tell Infohow.net.
¿Cómo escoger la cosechadora de cocina?	How to choose the food processor?
Precauciones de seguridad sobre el piso de operación izquierdo para la cosechadora de arroz tipo Crawler.	Safety precautions about left operating floor for Crawler type rice combine harvester.
Los ingredientes fritos es desmenuzado en la cosechadora de cocina hasta el estado del puré.	The fried ingredients it is crushed in the food processor to a condition of mashed potatoes.
El agricultor John Steven de Haddington (Escocía) se convierte en el propietario de la cosechadora CLAAS n° 200.000.	Farmer John Steven from Haddington (Scotland) taking delivery of the 200,000th CLAAS harvester.
En lugar de cortar los ingredientes a mano, se puede desmenuzarlos en la cosechadora de cocina.	Instead of cutting ingredients manually, it is possible to crush them in the food processor.
Por eso para escoger la cosechadora de cocina, es necesario obligatoriamente prestar la atención a los parámetros semejantes.	Therefore to choose the food processor, it is necessary to pay attention to similar parameters.
Es posible hacerlo también por medio de la cosechadora de cocina o la picadora de carne.	It is also possible to make it by means of the food processor or the meat grinder.
Limpiamos la cebolla, mi y es cortado o desmenuzado por medio de la cosechadora de cocina.	We clean onions, we wash and it is small cut or we crush by means of the food processor.
Limpiamos el ajo y el pimiento, desmenuzamos por medio de la cosechadora de cocina o la picadora de carne.	We clean garlic and pepper, we crush by means of the food processor or the meat grinder.
La calabaza preparada pyuriruem (es más conveniente hacerlo con la ayuda blendera o la cosechadora de cocina).	Ready pumpkin pyuriruy (it is most convenient to do it by means of the blender or the food processor).
La remolacha friccionen, usando un gran rallador, los tomates traten en la picadora de carne o la cosechadora de cocina.	Grate beet, using a large grater, process tomatoes in the meat grinder or the food processor.
El ahorro continúa hasta la fase final con la cosechadora autopropulsada New Holland que utiliza la empresa.	The savings carry through to the final stage of harvest with the New Holland self-propelled harvester the company uses.
Otros sensores ultrasónicos adicionales están expuestos a los mismos impactos externos al ayudar a accionar la dirección de la cosechadora automáticamente.	Additional ultrasonic sensors are exposed to the same external impacts while helping steer the harvesting machine automatically.
Toman un kilogramo del ajo, lo limpian y retuercen en la picadora de carne, blendere o la cosechadora de cocina.	Take one kilogram of garlic, clear it and overwind in the meat grinder, the blender or the food processor.
Un niño se sienta en la cabina de la cosechadora que estaba en John Deere Pavilion (vea la derecha superior de la foto).	A child sits in the combine's cab at the John Deere Pavilion (see upper right).
Coloquen el pimiento limpiado en la cosechadora de cocina y lo desmenucen a los trozos pequeños (¡pero no transformen en la pasta!	Place the peeled pepper in the food processor and crush it on small slices (but do not turn into paste!
Para acelerar el proceso de la cocción los albaricoques se puede desmenuzar los frutos en la cosechadora de cocina o la picadora de carne.	To accelerate cooking process apricots it is possible to crush fruits in the food processor or the meat grinder.