la corva
See the entry for corva.

corva

Más tarde, Gabby sufría una tensión del tendón de la corva y una lesión del flexor de la cadera en julio.
Later on, Gabby suffered from a hamstring strain and a hip flexor injury in July.
Los doctores pensaban que me había jalado el tendón de la corva y me sugirieron que descansara y aplicara hielo.
Doctors thought I pulled my hamstring and suggested I rest it and apply ice.
Pantorrilla: Surperficie muscular, trasera la pierna, por debajo de la corva.
Calf: muscular surface at the back of the leg, below the knee.
También estira su espina dorsal y tendones de la corva mientras que reclina su corazón.
It also stretches your spine and hamstrings while resting your heart.
Entonces fuerza y flexibilidad del tendón de la corva.
Then hamstring strength and flexibility.
¿Cómo se lastimó el tendón de la corva?
How did you hurt the hamstring?
Estire los cuádriceps y los tendones de la corva.
Stretch your quadriceps and hamstrings.
¿Es éste el final del análisis de fatiga isocinética del tendón de la corva?
Is that the end of isokinetic fatigue analysis of the hamstring?
Aprender ejercicios tanto para fortalecer como para estirar los cuádriceps y los músculos de la corva.
Learn exercises to both strengthen and stretch the quadriceps and hamstring muscles.
Este puede provenir del tendón de la corva o de un tendón menor de la rodilla.
This can come from your hamstring or a minor knee tendon.
Se puede usar el de la rótula, el de la corva, el del cuádriceps.
You can use the patellar, hamstring, quadriceps.
Si los tendones de la corva y las pantorrillas se tensan demasiado, los glúteos se tornan débiles.
If the hamstrings and calves become too tight, the glutes become weak.
Haz sentadillas y peso muerto para fortalecer los músculos en tus piernas y tus tendones de la corva.
Do squats and deadlifts to strengthen the muscles in your legs and hamstrings.
Los tendones de la corva en la parte posterior del muslo son una fuente común de injertos.
Hamstring tendons at the back of the thigh are a common source of grafts.
Este ejercicio trabaja el tendón de la corva, ayudando a aumentar el volumen de las piernas.
This exercise works your hamstrings, creating thicker legs.
Gracilis (tendón de la corva) tiene una contractura 100 por ciento la tasa de recidiva después de la resección quirúrgica.
Gracilis (hamstring) contracture has a 100 percent recurrence rate after surgical resection.
Si el tendón de la corva sacudiendo con recelo tanto, tratar de calmarlos un vaso de vino seco.
If the hamstring shaking suspiciously much, try to calm them down a glass of dry wine.
Fortalecer los músculos abdominales y de la espalda y mantener los tendones de la corva flexibles.
Keep the abdominal and back muscles strong. Keep the hamstring muscles supple.
Los esguinces musculares ocurren normalmente en la parte delantera (cuádriceps) o trasera (tendones de la corva) del muslo.
Muscle strains usually happen in the front (quadriceps) or the back (hamstrings) of the thigh.
Así que, señoras, no temas si su novio en la boda de la maquina sacudiendo tendón de la corva.
So, ladies, do not be afraid if your boyfriend at a wedding machines shaking hamstring.
Word of the Day
haunted