cortisona

Dictionary
Examples

Estos receptores son indispensables para la efectividad de la cortisona.	These receptors are indispensable for the effectiveness of cortisone.
El prúrito mejoró algo con la cortisona, pero nunca desapareció completamente.	The pruritus improved somewhat with cortisone, but never disappeared completely.
Uso de diuréticos o de corticoesteroides (como la prednisona o la cortisona)	Use of diuretics or corticosteroids (such as prednisone or cortisone)
El tratamiento para esta infección es la cortisona.	The treatment for this infection is cortisone.
Diga a cualquier doctor que le trate que usted está utilizando la cortisona.	Tell any doctor who treats you that you are using cortisone.
Uso clínico de la cortisona similar.	Clinical use of cortisone similar.
Puede tomar medicamentos si tiene una infección o es alérgico a la cortisona.	Medicines are available if you have an infection or are allergic to cortisone.
¿Sabes qué es la cortisona?	Do you know what corticosterone is?
No pare el usar de la cortisona repentinamente, o usted podría tener síntomas de retiro desagradables.	Do not stop using cortisone suddenly, or you could have unpleasant withdrawal symptoms.
¿Sabes qué es la cortisona?	You know what cortisone is?
Los AINE pueden ser tan efectivos como la cortisona y son más seguros a largo plazo.	NSAIDs can be as effective as cortisone and are safer over the long run.
Su efecto es parecido a lo de la cortisona (antiinflamatorio, analgésico).	The effect of Liquorice root is similar to that of cortisone, i.e. anti-inflammatory, pain reducing.
Grosella negra contiene sustancias cuya acción es similar a la de la cortisona, pero sin sus efectos secundarios.	Blackcurrant contains substances whose action is similar to that of cortisone, but without its side effects.
Fuma Toma esteroides (como la cortisona), píldoras anticonceptivas u otras hormonas (como la insulina)	Take steroids (such as cortisone), birth control pills, or other hormones (such as insulin)
Su poder de antiflogístico de principio activo igual (en peso) se comparó con la de la cortisona.	Its anti-inflammatory power with the same active ingredient (in weight) was compared to that of cortisone.
Los esteroides (también conocidos como la cortisona o corticosteroides) son las sustancias químicas (hormonas) que ocurren naturalmente en el cuerpo.	Steroids (also known as cortisone or corticosteroids) are chemicals (hormones) that occur naturally in the body.
Lleve una etiqueta alerta médica o lleve una tarjeta de la identificación que indica que usted toma la cortisona.	Wear a medical alert tag or carry an ID card stating that you take cortisone.
Un efecto secundario de la cortisona se puede crear para la osteoporosis y eso es lo que sucedió en la columna vertebral.	A side effect of cortisone it can create for osteoporosis and that's what happened at the spine.
Si es aguda, se indicará crioterapia (fomentos fríos, bolsas de hielo), analgésicos y antinflamatorios y derivados de la cortisona.	If it is severe, cryotherapy (cold compresses or ice packs), analgesics, anti-inflamatories and cortisone derivatives.
Comparada con los antiinflamatorios no esteroides, la cortisona tiene una duración de acción más prologada y un efecto más fuerte.	Cortisone, compared to NSAIDs, has a longer duration of action and a stronger effect.