la corriente continua

Translator
Examples

Su finalidad es la de transformar la corriente continua proveniente de los acumuladores en corriente alterna para el uso doméstico.	Its purpose is the one to transform the originating DC of the storage cells into alternating current for the domestic use.
Se alimenta con la corriente continua de 12 V, típica para las centrales de alarma y que facilita su instalación porque puede alimentarse de la misma fuente que la central.	The modem is supplied with 12 V DC voltage, typical for control panels, which facilitates installation, because it can be powered from the same source as the control panel.
Estos componentes electrónicos se han diseñado para el uso con todos los voltajes de entrada entre 5 a 230 voltios usados actualmente en industria, por lo cual se hace una distinción entre la corriente continua y alterna.	These electronic components have been designed for use with all input voltages between 5 to 230 volts currently used in industry, whereby a distinction between direct and alternating current has to be made.
El vehículo estará en la configuración de RESS en modo de carga acoplado a la red eléctrica, a la potencia nominal, hasta que la corriente alterna o la corriente continua alcancen al menos el 80 % de su valor inicial.	The vehicle shall be in configuration ‘RESS charging mode coupled to the power grid’ at rated power until the AC or DC current reached at least 80 per cent of its initial value.
La corriente alterna es más peligrosa que la corriente continua.	Alternating current is more dangerous than direct current.
Los generadores que producen la corriente continua así, se llaman en los dinamos.	The generators developing a direct current thus, are called as dynamo-cars.
Los inversores transforman la corriente continua en corriente alterna.	Inverters transform DC current into AC current.
Inversor Circuito electrónico que transforma la corriente continua (CC) en corriente alterna (CA).	Inverter Changes direct current (DC) to alternating current (AC).
Pantalla muestra-gráfica en los paneles de indicador por descarga de gas de la corriente continua.	Sign-graphical screen on gas-discharge indicator panels of direct current.
Circuito electrónico que transforma la corriente continua (CC) en corriente alterna (CA).	Changes direct current (DC) to alternating current (AC).
Juntos, describen un evento en la corriente continua de nuestra experiencia subjetiva de la vida.	Together they describe one event in an ongoing stream of experiencing something.
Cuando se mide la corriente continua (CC), una simple perilla le permite ajustar el cero.	When measuring DC current, a simple operating push button is designed for zero adjustment.
El inversor de potencia es un tipo de productos que cambian la corriente continua a la corriente alterna.	Power inverter is a kind of products which change the DC to AC.
Se utilizan en circuitos electrónicos donde se necesita alta conductividad y resistencia a la corriente continua continua.	They are used in electronic circuits where high conductivity and resistance to continuous continuous current are needed.
En resultado, en vez de la corriente alterna por los cepillos pasará la corriente continua pulsativa.	As a result, instead of an alternating current on brushes the pulsing direct current will proceed.
La alternativa y la corriente continua se pueden utilizar, controlado por la CPU con la función de reset de la uno-llave.	Both alternative and direct current can be used, controlled by CPU with one-key reset function.
Convirtiendo mediante un inversor la corriente continua en alterna, se hace útil para viviendas y empresas.	An inverter converts the DC into alternating current (AC) electricity, making it useable for homes and businesses.
Gracias a la corriente continua de 12-24 V la cámara puede utilizarse en autómatas PLC y en PC.	The camera can also be used on IPC and PC systems, thanks to a 12-24V power supply.
Una estación de recarga para la corriente continua es mucho más compleja y voluminosa de una en corriente alterna.	A recharging station in direct current is much more complex and cumbersome compared to one in alternate current.
La energía de la conmutación a CC es definida por la curva del límite de carga de la corriente continua.	The switching power when switching DC is defined by the direct current load limit curve.