correlación

Upanaya: Es la correlación subsuntiva o premisa menor.	Upanaya: It is the subsumptive correlation or minor premise.
La Figura 7 muestra la correlación ECG/VCG de esta paciente.	Figure 7 shows the ECG/VCG correlation of this patient.
Esta era la correlación más grande que señalé en nuestro estudio.	This was the largest correlation noted in our study.
Esto asegura la correlación más precisa entre los datos electroquímicos y espectroscópicos.	This ensures the most accurate correlation between the electrochemical and spectroscopic data.
En primer lugar, la correlación de Pearson entre la CV y España.	Firstly, the Pearson's correlation between the VC and Spain.
Es cierto que la correlación internacional de fuerzas ha mejorado totalmente.	Certainly the international correlation of forces has dramatically improved.
Es imposible evaluar con precisión la correlación real de fuerzas electorales.	It is impossible to gauge accurately the real electoral balance of forces.
En la correlación de clasificaciones, la autoridad del dominio tiene el mayor impacto.	In the rankings correlation, domain authority has the highest impact.
¿Cómo cambia ésta la correlación de fuerzas nacionales?	How does this change the domestic correlation of forces?
El sistema RFID permite establecer la correlación exacta entre los pasajeros y sus comidas.	RFID enables the exact correlation between passengers and their meals.
Es particularmente acusada la correlación estacional para V. vulnificus y V. parahaemolyticus.	A seasonal correlation is particularly marked for V. vulnificus and V. parahaemolyticus.
¿Cuál es la correlación de fuerzas en esta nueva situación?	How do the various forces line up in this new situation?
Note la correlación cercana entre la IST y el VTA.	Notice the close correlation between TSI and VAT.
Y la correlación militar también es diferente.	And the Military correlation is also different.
Objetivo El sistema RFID permite establecer la correlación exacta entre los pasajeros y sus comidas.	Goal RFID enables the exact correlation between passengers and their meals.
En el separador Configuración, seleccione Detalles → Rol de seguridad para la correlación usuario/grupo.	In the Configuration tab, select Details → Security role to user/group mapping.
La humanidad es atraída por el mismo proceso del Magneto, que la correlación universal.	Humanity is attracted by the same process of the Magnet, that of universal correlation.
Ella considera continuamente la correlación de cuerpo, alma y espíritu.	She continuously considers the correlation of body, soul and spirit.
¿Cuál es la correlación entre el pecado y sus consecuencias?	What is the correlation between the sin and its consequences?
Sin embargo, nosotros aquí vemos la correlación ha persistido intacta.	However, we here see the correlation has persisted intact.