corchea

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La corchea dura la mitad de la negra.	An eighth note lasts half as long as a quarter note.
Para escuchar segmentos de las canciones, apriete la corchea verde.	To listen to a song segment, click on the green eighth note.
Para escuchar segmentos de las canciones, apriete la corchea!	To listen to a song segment, click the note picture!
Claramente, esto no es adecuado para los melismas formados por notas de duración más larga que la corchea.	Clearly this is not suited to melismata over notes which are longer than eighth notes.
Ahora tenemos dos notas que empiezan en el mismo momento pero tienen distintas duraciones: la negra Re, y la corchea Fa sostenido.	Now we have two notes which start at the same time but have different durations: the quarter-note D and the eighth-note F-sharp.
En el segundo ejemplo, la corchea del primer tiempo está relacionada con la segunda corchea del segundo tiempo que no se repite.	In the second example, the eighth note of the first beat is linked to the eighth note on the second beat, which is not repeated.
Observe que una duración de referencia demasiado grande (como la corchea, en el ejemplo de arriba) produce un espaciado excesivamente apretado y puede ser causa de colisiones entre las cabezas de nota.	Note that too large a reference duration–such as the eighth note, above–spaces music too tightly and can cause note head collisions.
La blanca y la corchea en el comienzo del segundo compás no están correctamente combinadas porque la combinación automática no es capaz de completarse satisfactoriamente cuando se encuentran tres o más notas alineadas en la misma columna de notas, y en este caso la cabeza combinada es incorrecta.	The half note and eighth note at the start of the second measure are incorrectly merged because the automatic merge cannot successfully complete the merge when three or more notes line up in the same note column, and in this case the merged note head is incorrect.