controversia

En la India sabemos que existe la controversia común, dvaitavada/ advaitavada.	In India we know there's the common controversy, dvaitavada/ advaitavada.
En la India sabemos que existe la controversia común, dvaitavada/ advaitavada.	In India we know thereís the common controversy, dvaitavada/ advaitavada.
La solución de la controversia nuclear con el Irán es urgente.	Resolution of the nuclear dispute with Iran is urgent.
Además, la identificación de la controversia o controversias jurídicas será compleja.	Moreover, identification of the legal dispute or disputes will be complex.
Entretanto, las personas afectadas por la controversia fronteriza siguen sufriendo.	In the meantime, people affected by the border dispute continue to suffer.
El incidente se conocía como la controversia de Pinchot-Ballenger.	The incident became known as the Pinchot-Ballenger controversy.
Ésta tiene que ser la controversia más grande del bodybuilding moderno.	This has got to be the biggest controversy in modern bodybuilding.
Naturalmente, la controversia de BF2 inició también un montón de otras controversias.	Naturally, the BF2 controversy started, well, lots of other controversies.
El incidente fue conocido como la controversia Pinchot-Ballenger.	The incident became known as the Pinchot-Ballenger controversy.
Justo como la controversia ritvik, por ejemplo.	Just like the ritvik controversy, for example.
Chico, realmente no huyes de la controversia, ¿verdad?	Boy, you really don't flee from controversy, do you?
Hoy, el ephedra es una hierba de la controversia.	Today, Ephedra is an herb of controversy.
Para más detalles de la controversia entre Ohm y Seebeck.	See for details of the dispute between Ohm and Seebeck.
Este es el corazón de la controversia entre Žižek y Laclau.	This is the heart of the controversy between Žižek and Laclau.
Ver el dab en el corazón de la controversia anterior.	See the dab in the heart of the controversy above.
No se permita ser definido por añadir a la controversia.	Don't let yourself be defined by adding to the controversy.
También sabía que era controversial, y él detestaba la controversia.	He also knew it was controversial, and he hated controversy.
Y la controversia se inicia con la primera palabra: bereshit.	And the controversy starts with the very first word: bereshit.
Cuando dan dirección, debe marcar el final de la controversia.	When they give direction, it should mark the end of controversy.
Hubo una gran resistencia y la controversia continuó por 38 años.	There was great resistance and the controversy continued for 38 years.