la contraluz
- Examples
Comprende que la contraluz es la luz que viene desde atrás del sujeto. | Understand that back-lighting is light that comes from behind your subject. |
Evitar la contraluz y minimizar los reflejos son otros factores que deben tenerse en cuenta. | Avoiding backlight and minimizing reflections are other factors that should be addressed. |
El chip CCD, conocido en la tecnología de cámaras profesionales, se adapta muy rápido a las condiciones de luz y compensa la contraluz. | The CCD chip, popular in professional camera technology, quickly adapts to changing light conditions and compensates for backlighting. |
Lados de sombra demasiado claros en la contraluz Apolo 16 falso, foto de la NASA no. | Too bright shady sides in the backlight Apollo 16, photo no. |
Ten en cuenta que cuando vayas a recurrir a la contraluz, técnicamente no tiene que ser luz. | Know that when using a back-lit source, it doesn't have to technically be light. |
Si los objetos se observan desde todos los lados, la contraluz ayuda a identificar mejor las estructuras en la parte posterior del objeto. | Where objects are viewed from all sides, back light on the rear of the object allows the texture to be perceived effectively. |
Además la escena está en la visera del casco y no es posible con la contraluz extrema, y Aldrin es demasiado claro en la contraluz. | Add to this the scenery shown in the helmet is not possible in the extreme back light, and Aldrin is much too bright in the extreme backlight. |
Y pasa que los colores no sean aquellos a quienes se vio en el momento de la toma de vista o que la contraluz había destruido la última foto de las vacaciones. | It also happens that the colors are not those which the photographer saw when he took the picture or that the frontlight destroyed the last photos of the holidays. |
Como puedes ver, la contraluz es lo que convierte al sujeto en una silueta contra el atardecer, en este caso es algo favorable y realza la naturaleza artística de la fotografía. | As you can see, back lighting is what turns the subject into a silhouette against the sunset. In this case, it is a good thing and adds to the artistic nature of the picture. |
La solicitud está enviada como el paquete TCP/IP al server ORACLE, que permite la actividad por la contraluz (backlighting) del botón apretado o niega la solicitud y envía la razón de negación a la visualización LCD. | The request is sent as a TCP/IP packet to the ORACLE server, which allows the activity by backlighting the pressed button, or denies the request and then sends the reason of denial to the LCD display. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
