la concubina
-the concubine
See the entry for concubino.

concubino

El problema es el final cuando el rey actual besa a la concubina imperial Srta Geun.
The problem is the end when the current king kisses the imperial concubine Ms. Geun.
Tiene un gran fuerte elemento oscuro femenino, pero también lleva hacia Hecate como Lilith, la concubina satánica.
It does has a strong dark feminine element to it but also leand towards Hecate as Lilith the satanic concubine.
La posición central y el tamaño y la actitud de la figura indican que fue un personaje importante, tal vez la concubina predilecta del patrocinador.
Her central position, size and attitude indicate that she was an important personage, perhaps a favourite concubine of the patron.
El nombre original de Hatshepsut es: Amón Hatshepsut y capturaron a un medio: la concubina favorita de las mujeres Amon o amante Dora princesas Amon.
The original name of Hatshepsut is: Amun Hatshepsut and captured a means: the favorite concubine of Amon women or mistress Dora Amon princesses.
La Concubina Real... ya no está en el palacio.
The Royal Concubine is no longer in the palace.
Rubén cayó en desgracia por haberse acostado con la concubina de Jacob, Bilha.
Reuben was disgraced for having slept with Jacob's concubine Bilhah.
Y dijo Isboset a Abner: ¿Por qué has entrado a la concubina de mi padre?
And Isboseth said to Abner: Wherefore liest thou with my father's concubine?
Y dijo Isboset a Abner: ¿Por qué has entrado a la concubina de mi padre?
And Ish-bosheth said to Abner, Why have you gone in to my father's concubine?
Y dijo Isboset a Abner: ¿Por qué has entrado a la concubina de mi padre?
And Ishbosheth said to Abner, Why hast thou gone in to my father's concubine?
¿Qué hicieron los hombres malvados de Guibeá a la concubina del levita? (25)
What did the wicked men of Gibeah do to the Levite's concubine? (25)
Contra su voluntad, siguió siendo la concubina de Prigione hasta que dejó de ser nuncio.
Against her will, she continued being the concubine of Prigione until he stop being a nuncio.
¿Hay algún problema con la concubina?
What's happened to the concubine?
Esto nos enseña que hubo arrepentimiento en él por haber pecado con la concubina de su padre.
This teaches us that he repented of the sin he committed with his father's concubine.
Gn 34,1-5) o en el del levita de Efraim que habla a la concubina que lo ha abandonado (cf.
Gen 34:1-5) and that of the Levite of Ephraim speaking to the concubine who had abandoned him (cf.
La abducción se asocia con la escobilla, la concubina de Hades, llamada Mínthe (Mentha pulegium), poleo, abortiva y tóxico insecticida.
The abduction is associated with fleabane, the concubine of Hades, named Mínthe (Mentha pulegium), pennyroyal, which is an abortifacient and a toxic insecticide.
Las habitaciones son amplias y presentan una decoración inspirada en diferentes temas históricos, como la habitación del presidente Mao y el patio privado de la concubina.
Spacious rooms are decorated in different historic themes, such as Chairman Mao's bedroom and concubine's private courtyard.
La indemnización por el daño moral de la concubina María Aranzazu Plazaola Echaniz será por la cantidad de veinticinco mil (25.000) euros.
Compensation for pain and suffering for his companion, María Aranzazu Plazaola Echaniz, will be in the amount of 25,000 (twenty-five thousand) euros.
El primogénito era Rubén, Sin embargo, no obtuvo el derecho de nacimiento porque se acostó con la concubina de su padre, como leemos en GÉNESIS 35:22.
The firstborn was Reuben. However, he did not obtain the birthright because he lay with his father's concubine, as we read in GENESIS 35:22.
Concubina de habitación (doble)Habitaciones La Concubina son dos habitaciones separadas, una para la Concubina del Este y otro para la concubina de Occidente.
Concubine's Room (Double) The two Concubine's Rooms are separate rooms, one for the Concubine of the East and one for the Concubine of the West.
Y había Saúl tenido una concubina que se llamaba Rispa, hija de Aja. Y dijo Is-boseth á Abner: ¿Por qué has entrado á la concubina de mi padre?
And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish-bosheth said to Abner, Why hast thou gone in to my father's concubine?
Word of the Day
lean