comunión

Esta separación de la comunión fue el precio de su insubordinación.	This separation of fellowship was the price of their insubordination.
Ellos deben aprender a amarla como la comunión más elevada.	They must grow to love it as the higher communion.
El tema en Hebreos 6 no es la salvación sino la comunión.	The issue in Hebrews 6 is not salvation but fellowship.
Cuando tú estás en Él, la comunión es automática.	When you are in Him, fellowship is automatic.
Es lo que dicen cuando te dan la comunión.	It's what they say when they give you communion.
¿Buscas la comunión con el señor, hijo mío?	Do you seek communion with the lord, my son?
Un segundo aspecto fundamental es la comunión eclesial.	A second fundamental aspect is that of ecclesial communion.
Les da a los niños más que la comunión tras el altar.	He's giving the children more than communion behind the altar.
La confesión restablece la comunión y es el antídoto para la culpa.	Confession restores fellowship and is the antidote for guilt.
El pensamiento cósmico está incluido en la comunión ardiente.	Cosmic thought is comprised in the fiery communion.
La confesión y la comunión al menos una vez al año.	Confession and communion at least once a year.
Hay vínculo estrecho entre la comunión y la alegría.	There is a close bond between communion and joy.
Esta caridad pastoral está ordenada a crear la comunión.	The aim of this pastoral charity is to create communion.
El alma solo libremente entra en la comunión del amor.	The soul only enters freely into the communion of love.
Así el pecador es curado y restablecido en la comunión eclesial.	Thus the sinner is healed and re-established in ecclesial communion.
Y grandes multitudes no es propicio para la comunión espiritual.	And great crowds is not conducive to spiritual communion.
O más aún favorable a la comunicación, la comunión.	Or more still favorable to the communication, the communion.
Recientemente, Daniel reflexionó en los aspectos sociales de la comunión.	Recently, Dan reflected on the social aspects of communion.
Liturgia (justo), que es un servicio de la comunión.	Liturgy (fair), which is a service with communion.
Dicha misión arraiga en el misterio de la comunión.	This mission is rooted in the mystery of communion.