la complicación

complicación

Brechas: la complicación más frecuente que acompaña al parto natural.	Gaps - the most frequent complication that accompanies natural childbirth.
La deshidratación es la complicación más importante de la diarrea.	Dehydration is the most important complication of diarrhea.
Las infecciones bacterianas secundarias son la complicación más común.	Secondary bacterial infections are the most common complication.
Fundamento: Las fracturas constituyen la complicación clínica de la osteoporosis.	Background: Fractures are a clinical complication of osteoporosis.
Deshidratarse es la complicación más grave de una intoxicación alimentaria.	Getting dehydrated is the most common serious complication of food poisoning.
La deshidratación es la complicación más común de infección del virus norovirus.	Dehydration is the most common complication of infection with norovirus.
Los aplastamientos vertebrales son la complicación más frecuente de la osteoporosis.	Collapsed vertebral bodies are the most common complications of osteoporosis.
Es la complicación más común de la culebrilla.	It is the most common complication of shingles.
La hemorragia es la complicación más frecuente del tratamiento con heparinas.	Hemorrhage is the most frequent complication with heparin treatment.
¿Cuál es la complicación más común de sus pacientes la experiencia?	What's the most common complication your patients experience?
La infección de garganta es la complicación más común.	Throat infection is the most common complication.
La alarma es probablemente la complicación más antigua de la relojería.	The alarm is probably the oldest horological complication.
La estenosis pulmonar supravalvular es la complicación más común de la técnica.	Supravalvular pulmonary stenosis is the most common technique-related complication.
El sangrado repetitivo es la complicación más seria.	Repeated bleeding is the most serious complication.
La deshidratación es la complicación más común.	Dehydration is the most common complication.
Por lo tanto, la complicación directa es hemorroides.	Hence the direct complication is hemorrhoids.
La neumonía es la complicación más frecuente.	Pneumonia is the most frequent complication.
Sin embargo, hay la complicación inevitable.	However, there is the inevitable complication.
Además, también son la complicación más habitual.	They are also the most common complication.
La deshidratación es la complicación más común, pero el médico la puede tratar.	Dehydration is the most common complication, but it can be treated by your doctor.