la comida salada

savory food

¿Porqué no probar la comida salada?	Why not try savory?
Mientras continuéis el curso del tratamiento por el té, debe negarse al uso de la comida salada, aguda, agria.	While you continue a course of treatment by tea, it is necessary to refuse the use of salty, spicy, sour food.
Se nieguen a las salsas, el ketchup, las especias, la comida salada, agria y aguda.	Refuse sauces, ketchup, spices, a salty, sour and spicy food.
El uso excesivo graso, ahumado y la comida salada, la cocción y las bebidas gaseosas es nocivo para la piel y la figura.	The excessive use of greasy, smoked and salty food, pastries and carbonated drinks is harmful to skin and a figure.
En las primeras semanas el embarazo bajo el influjo de las hormonas la presión arterial de la mujer cae, y la comida salada lo levanta.	In the first weeks of pregnancy under the influence of hormones the arterial pressure of the woman falls, and the salty food lifts it.
En el estilo de la sala de estar de una abuela portuguesa se puede obtener todo lo que el corazón desea: de la comida salada a las bebidas regionales a los postres.	In the Portuguese flair of a grandmother's living room you can get everything your heart desires: from savory food to regional drinks to desserts.
Para prevenir la aparición del olor desagradable, recomendamos dar la preferencia a la ropa de las telas naturales, más a menudo aceptar la ducha con el jabón antibacterial, tratar limitar el uso de la comida salada y aguda.	To prevent emergence of an unpleasant smell, we recommend to give preference to clothes from natural fabrics, more often to take a shower with antibacterial soap, to try to limit the use of a salty and spicy food.
A veces como dulces, pero en verdad prefiero la comida salada.	Sometimes I eat sweets, but I really prefer salty food.
Me gustan los caramelos, pero prefiero la comida salada.	I like candy, but I prefer salty food.
Me gusta ponerle un poco de sal a mis platos, pero no soporto la comida salada.	I like to add a little salt to my dishes, but I can't stand salty food.
¿Prefieres la comida salada o la comida dulce? - La comida salada. No soy golosa.	Do you prefer savory food or sweet food? - Savory food. I don't have a sweet tooth.