comida peruana

Dictionary
Examples

Una experiencia única de sabores. Una exquisita y variada propuesta gastronómica que ofrece lo mejor de la comida peruana e internacional.	A unique flavor experience: an exquisite and varied gastronomic proposal that offers the best of Peruvian and international food.
El turista viene a experimentar la comida peruana tal como es.	The tourist comes to try Peruvian food as it really is.
Eduardo: ¿Si alguien llegara a insultar la comida peruana, como te sentirías?	Eduardo: If someone were to insult Peruvian food, how would you feel?
Eduardo García: ¿Qué piensa usted de la comida peruana?	Eduardo: What do you think of Peruvian food?
¿Qué hace a la comida peruana tan única?	What makes Peruvian food so unique?
¿Qué debemos hacer para que se conozca más la comida peruana?	What do we need to do to increase the awareness of Peruvian food?
Estas y otras especialidades pueden ser encontradas en laspicanterías,y en restaurantes que preparan la comida peruana tradicional.	These and other specialties can be found atpicanterias,traditional Peruvian eating houses.
Me encanta la comida peruana.	I love Peruvian food.
Pruebe la comida peruana e internacional en el acogedor restaurante del hotel o tome una copa en el bar.	Enjoy Peruvian and international dishes in the hotel's welcoming restaurant, or savor a drink at the bar.
¿Qué crees que podemos hacer como peruanos para que la comida peruana sea más conocida en el mundo?	What do you think that we Peruvians can do to make our food better known throughout the world?
Si eres un verdadero Foodie, entonces habrás oído de lo popular que es la comida peruana en el mundo.	If you are a true foodie, you will have indeed heard that Peruvian food is popular the world over.
Hay una razón por la cual la comida peruana ha reclamado el lugar que le corresponde como una de las cocinas más importantes del mundo.	There is a reason Peruvian food has claimed its rightful place as one of the world's premier cuisines.
Daniel: Pero aparte de esta pregunta literaria y teórica, en su post, Iván confesó algo grave: que la comida peruana no le gustaba mucho.	Daniel: But aside from that literary and theoretical question, in his post, Iván confessed something very serious: he didn't like Peruvian food that much.
Y no olvidemos el hecho de que la comida peruana es la más galardonada y precisamente en Lima se encuentran los Restaurantes de los mejores chefs de Perú.	And let's not forget the fact that Peruvian food is award-winning on so many levels.
Antes de la pausa conocimos la historia de Iván Thays y el escándalo mediático que se armó cuando confesó que no le gustaba la comida peruana.	Before the break, we met the story of Iván Thays and the media scandal that originated when he confessed he didn't like Peruvian food.
En este momento cumbre de la comida peruana internacionalmente cada vez mas reconocida, cuales son las expectativas de la revista en el mercado brasilero?	This highlight of the internationally increasingly recognized Peruvian food, what are the expectations of the magazine in the Brazilian market?
Los mozos y los cocineros reciben ayuda para ir a trabajar en los locales de Edgar Villas, hoy una celebridad de la comida peruana.	The servers and kitchen staff receive support to come work at the houses run by Edgar Villas, now a Peruvian food celebrity in the city.
Aprenderemos a escoger los mejores productos en los mercados, la preparación de deliciosos platos y, por supuesto, una degustación de lo mejor de la comida peruana.	We will learn to choose the best products in the markets, the preparation of delicious dishes and, of course, a tasting of the best of Peruvian food.
Si viven en el área y quieren probar la comida peruana de Caldas ya no tienen que esperar, pues este inauguró – como bien lo imaginaron – el 28 de Julio.	If you're in that area and you want some Peruvian food from Caldas, you'll have to wait until–you guessed it–July 28th.
El trabajar con los mejores chefs de Nueva York y San Francisco le dio una formación clásica en la cocina francesa e italiana, aunque su verdadera pasión era por la comida peruana.	Working with top chefs in New York and San Francisco gave him a classical training in French and Italian cooking, though his true passion was for Peruvian food.