colonización

colonization

La imagen de la colonización está impresa en nuestro pasaporte.	The image of colonization is printed on our passport.
Pero el planeta aún no estaba listo para la colonización.	But the planet still wasn't ready for colonisation.
La tauromaquia fue introducida en estos países durante la colonización española.	Bullfighting was introduced in these countries during the Spanish colonization.
La persistencia de la colonización es motivo de grave inquietud.	The persistence of colonization was a matter of grave concern.
Relación ansiedad estado en la colonización por Pseudomonas aeruginosa.	Relationship state anxiety in colonisation by Pseudomonas aeruginosa.
La historia de la ciudad está marcada por la colonización griega.	The history of the town is marked by Greek colonization.
Estos individuos no eran la vanguardia de la colonización.	These individuals were not the vanguard of colonization.
Iniciaremos la colonización de ese mundo dentro de cuatro días.	We will begin settlement of this world in four days.
Explicó que han resistido a la colonización, el genocidio y la globalización.	He explained that they have resisted colonization, genocide, and globalization.
Las conquistas militares, la colonización y los misioneros también influyeron.	Military conquests, colonization, and missionaries were also influential.
Obstaculiza la colonización del organismo con la microflora extraña patógena.	It interferes with colonization of an organism foreign pathogenic microflora.
Hay dos teorías de la colonización leíta.	There are two theories of the Lehite colonization.
El pueblo que lo sufre tiene derecho a liberarse de la colonización.	Suffering people have the right to liberate themselves from colonization.
¿Por qué el GTM quieren seguir la colonización?	Why would the VNM want to pursue colonization?
Sin embargo, todas son objetivos de la colonización no-blanca.	Yet all are targets for non-white colonization.
Es difícil prever qué forma adoptará la colonización futura.	It is difficult to anticipate what form this future colonisation will take.
Pero hace mucho tiempo que la colonización tuvo lugar.	But decolonisation took place a long time ago now.
Este es el sistema de la colonización.	That is the system of colonization.
Por lo tanto, la colonización del espacio es uno de los objetivos del juego.	Therefore, space colonization is one of the goals in the game.
Es un método antiguo, el método de la colonización.	It's an ancient method, that of colonization.