la coladera
-the strainer
See the entry for coladera.

coladera

No es necesario que el resto de la coladera.
You don't need the rest of the colander.
No permita que descargas de ácido se vayan a la coladera.
Do not allow discharge of unneutralized acid to sewer.
Creí ver a alguien allá por la coladera.
I thought I saw somebody down by the drain.
Los 'hombros' de la coladera, que se reclinan sobre el lado de la Copa, son un diseño atractivo y elegante, con un estilo Art Deco a ellos.
The 'shoulders' of the strainer, which rest over the side of the cup, are an attractive and stylish design, with an Art Deco style to them.
Dejé la lechuga escurriéndose en la coladera.
I left the lettuce in the colander draining.
Dame la coladera para cernir la harina del pastel.
Can you pass me the sieve so I can sift the flour for the cake?
Word of the Day
oak