colada

Dígame que sabe hacer la colada, y nos escapamos juntos.	Tell me you can do laundry and we'll run away together.
De hecho, quizás deberías empezar a hacerte la colada tu mismo.	In fact, maybe you should start doing your own laundry.
¿Hiciste la colada a las 3:00 de la madrugada?	You did laundry at 3:00 in the morning?
Sus manos están muy fuertes por escurrir la colada.	Their hands are very strong from wringing laundry.
Es mucho mejor que una noche en el cesto de la colada.	It certainly beats a night in the laundry hamper.
No puede ser la colada con este tiempo.	It can't be laundry in this weather.
Tío, mira esto. ¡Sé hacer la colada!	Man, look at this, I know how to do laundry!
Te he oído haciendo la colada a las dos de la madrugada.	I heard you doing laundry at 2:00 in the morning.
Cierto, pero hacer la colada ayuda a la gente.	Right, but doing laundry helps people.
¿Cuándo tienes tiempo de hacer la colada?	When do you have time to do laundry?
La agitación electromagnética (EMS) mejora la calidad y la productividad en la colada continua.	Electromagnetic stirring (EMS) improves quality and productivity in continuous casting.
Vivo en una tienda de campaña en tu cuarto para la colada.	I live in a tent in your laundry room.
Un hombre que no sabe hacer la colada.	A man who can't do laundry.
No tendrás que hacer la colada el resto de la semana.	Uh... you won't have to do laundry for the rest of the week.
Después de 7-10 días después de la colada de encofrado se retira.	After 7-10 days after casting shuttering is removed.
La yaya no me dejaba entrar en el cuarto de la colada.	Nana wouldn't let me in the laundry room.
En la colada en molde permanente dimensionar bien las mazarotas es crítico.	In permanent mold casting riser sizing is critical.
Sabes que me encanta hacer la colada.	You know I love doing laundry.
Oye, te veré el día de la colada.	Hey, see you on laundry day. Ahh.
Usted puede conseguir la colada en nuestro servicio de lavandería.	You can get your laundry done in our laundry service.