clavícula

Tengo una herida de bala entre la axila izquierda y la clavícula.	I've got a GSW between the left axilla and clavicle.
Oye, ¿te acuerdas de cuando solías hacer esos ejercicios para la clavícula?	Hey, do you remember when you used to do those rotator cuff exercises?
Termina tu exploración revisando la clavícula y ambos lados del cuello nuevamente.	Finish by checking the collarbone and repeating on both sides.
La reparación quirúrgica significará insertar una placa y tornillos dentro de la clavícula fracturada.	Surgical repair will mean inserting a plate and screws into the broken clavicle.
La detuvo la clavícula izquierda.	It was stopped by the left clavicle.
Cuelga sobre la clavícula.	Hangs over collarbones.
Me rompieron la clavícula.	I had a broken collarbone.
En el 2010, su Dakar terminó después de seis jornadas, con la clavícula rota.	In 2010, his Dakar came to an abrupt end on day six with a broken collarbone.
En el 2010, dejaba su Dakar después de seis jornadas con la clavícula rota.	In 2010, his Dakar came to an abrupt end on day six with a broken collarbone.
Por encima de la clavícula.	Just above collarbones.
Eh, bueno, oí que alguien rompió la clavícula esta mañana.	Hey, well, I heard someone broke his collarbone this morning.
Gire cada faja para sentarse justo debajo de la clavícula.	Twist each sash to sit just below your collarbone.
Eso parece ser un hematoma en la clavícula derecha.	That looks like a hematoma on the right clavicle.
Por lo que sabemos, solo un trozo de la clavícula.	As far as we know, only a portion of the clavicle.
Masa en el cuello o cerca de la clavícula.	A lump in the neck or near the collarbone.
Se coloca un DCI bajo la piel cerca de la clavícula.	An ICD is placed under the skin near the collarbone.
Si esta presión es excesiva, la clavícula se puede fracturar.	If the stress is too great, the collarbone can break.
Por lo general, el marcapasos se inserta bajo la clavícula.	Generally, the pacemakers are inserted below the clavicle.
Esto causa una separación entre la lámina del hombro y la clavícula.	This causes a separation between the shoulder blade and the collarbone.
Aquí es donde la clavícula se une al esternón.	This is where the clavicle meets the sternum.