claustrofobia

Dictionary
Examples

Estos modelos están diseñados para aliviar la claustrofobia de los pacientes.	These models are designed to alleviate patient claustrophobia.
Contenía a otros cinco detenidos y era una invitación indeseable a la claustrofobia.	It contained five other detainees and was an unwelcome invitation to claustrophobia.
Estos modelos están diseñados para aliviar la claustrofobia de los pacientes.	Open MRI models are designed to alleviate patient claustrophobia.
El paciente debe haber experimentado la claustrofobia por lo menos 6 o más meses.	The patient should have been experiencing claustrophobia for at least 6 or more months.
Estos modelos están diseñados para aliviar la claustrofobia de los pacientes.	Open MRI machines are designed to alleviate patient claustrophobia.
¿Sabes lo que es la claustrofobia?	Do you know what claustrophobia is?
Ahora, Adrian, en nuestra última sesión privada......hablamos un poco acerca de la claustrofobia.	Now, adrian, in our last private session, We talked a bit about claustrophobia.
No se conocen formas de prevenir la claustrofobia.	There are no current guidelines to prevent claustrophobia.
Su doctor puede prescribirle medicamentos para controlar el pánico y los síntomas físicos de la claustrofobia.	Your doctor may prescribe medications to control the panic and physical symptoms of claustrophobia.
Adicionalmente, los médicos nos alertaron sobre el fenómeno de la claustrofobia cuando las personas están siendo tratadas.	In addiction, the doctors alerted us about claustrophobia phenomenon when people are being treated.
La terapia del comportamiento cognoscitiva (CBT) se puede emplear para ayudar a tratar a los individuos afectados por la claustrofobia.	Cognitive behavioral therapy (CBT) may be employed to help treat individuals affected by claustrophobia.
Primero que nada, no hay evidencia científica que sugiera que la claustrofobia o el contacto inciten a las convulsiones.	First of all, there is no scientific evidence to suggest that claustrophobia or touch can incite seizures.
Esta semana será considerada como tiempo vacacional del personal SCP-1903, necesaria para reducir la claustrofobia, estrés y ansiedad general de dicho personal.	This week is considered vacation time, and is necessary to reduce claustrophobia, stress, and anxiety for all SCP-1903 personnel.
La obesidad excesiva, obstrucción biliar y la claustrofobia y la incapacidad para sostener la apnea son causas que pueden limitar la exploración.	Excessive obesity, bile duct obstruction, claustrophobia, and the inability to hold one's breath are causes that can limit the examination.
Los efectos del lado pueden incluir una pérdida breve del equilibrio a causa de la presión aumentada -- semejante a lo que sucede durante una subida de avión -- y la claustrofobia.	Side effects can include a brief loss of equilibrium because of the increased pressure—akin to what happens during an airplane's ascent—and claustrophobia.
Suele ir aparejada con la fobia opuesta, la claustrofobia y dependiendo del nivel, puede comportar desde la dificultad para usar transportes públicos, hasta la incapacidad para salir de casa, a veces durante períodos muy prolongados.	It is usually coupled with the opposite phobia, claustrophobia and depending on the level, can incur from difficulty using public transport, to the inability to leave home, sometimes for very long periods.
Qué enclaustrado debe sentirse uno; no sería sorprendente experimentar una tendencia al pánico a causa de la claustrofobia y como mínimo, poner en duda y nublar la propia visión de la realidad.	How confining it would be, how a tendency to panic because of claustrophobia would not be surprising, and how at the very least one's vision of reality would be challenged and darkened.
Influenciada por Martel y Lanthimos So Long Enthusiasm se sumerge en lo extraño y desafia nuestra idea de normalidad a traves de la dinámica filial, la claustrofobia y el surrealismo, como si de invocar a Kafka se tratase.	With traces of Martel and Lanthimos, So Long Enthusiasm plunges into the uncanny, challenging our idea of normalcy by braiding filial dynamics, claustrophobia and surrealism as if invoking Kafka.
La claustrofobia no se manifiesta de la misma manera a todos.	Claustrophobia doesn't manifest itself in the same way in everyone.
La claustrofobia involucra reacciones físicas y emocionales a las situaciones desencadenantes.	Claustrophobia involves emotional and physical reactions to triggering situations.