clase dirigente

Dictionary
Examples

James no es una voz solitaria entre la clase dirigente estadounidense).	He is not a lone voice in the U.S. establishment).
Gran parte de la clase dirigente de Washington expresó asombro por la renuncia de Mattis.	Much of the Washington establishment expressed shock over Mattis's resignation.
En Washington, gran parte de la clase dirigente expresó su sorpresa por la renuncia de Mattis.	Much of the Washington establishment expressed shock over Mattis's resignation.
La respuesta de la clase dirigente de Oxford complicó si cabe, más las cosas.	The response of the Oxford establishment made matters worse.
¿Hay alguien en la clase dirigente estadounidense que quiere mantener viva la confrontación con Irán?	Does someone in the U.S. establishment want to keep the confrontation with Iran burning?
Ésta es otra estrategia de la clase dirigente: divide y vencerás.	This is another strategy of the ruling class: divide and rule.
Las agendas y las opciones son establecidas por la clase dirigente.	The agendas and choices are set by the ruling class.
Sí, ya sabes, sirviendo a la clase dirigente, como siempre.	Yeah, you know, serving the ruling class. As usual.
Ninguna de las víctimas pertenece a la clase dirigente.	None of the victims belong to the ruling classes.
Una división se está desarrollando entre la clase dirigente – el 1%.	A split is developing among the ruling class—the 1%.
Curiosamente son los pueblos de Europa y la clase dirigente.	Curiously enough, it is the people of Europe and the establishment.
En esto, la clase dirigente está de acuerdo.	On this, the ruling class is in agreement.
¿Qué es exactamente lo que asusta a la clase dirigente española?	What is it exactly that so frightens the Spanish establishment?
Yangban hace referencia a la clase dirigente durante la dinastía Joseon (1392-1910).	Yangban refers to the ruling class during the Joseon Dynasty (1392-1910).
Hay un creciente resentimiento contra los partidos tradicionales de la clase dirigente.	There is a growing resentment against the traditional parties of the establishment.
A esas personas se las consideraba el grupo o la clase dirigente.	Such persons were regarded as the ruling group or class.
Se trata de la verdadera voz de la clase dirigente tailandesa.	This is the authentic voice of the Thai ruling class.
Vengo de una familia que estaba firmemente arraigada en la clase dirigente.	I came from a family that was firmly rooted in the establishment.
Estas intrigas palaciegas reflejan la insatisfacción de la clase dirigente con Berlusconi.	This palace intrigue reflects the dissatisfaction of the ruling class with Berlusconi.
Sorprendentemente, los Emuola no se encuentran entre la clase dirigente de Kulmasa.	Interesting however, the Emoula are not among the ruling class of Kulmasa.