clase baja

lower class

El elemento inferior consistiría en la clase baja o de trabajo.	The inferior element would consist of the lower or working class.
¿Es esta la última moda de la clase baja?	And is this the latest low class fashion?
Una secta específica de la clase baja, ¿Vale?	This is a very specific sect of lower class, okay?
Tengo la lista completa de habilidades de la clase baja.	I have the full list of lower-caste abilities.
Andrés Mendoza: Y con la clase baja, ¿Que pasa?	Andrés Mendoza: And with the lower classes?
He pensado que le gustaría ver còmo viven los de la clase baja.	Just thought you'd like to see how the lower classes live.
En todas partes el estado reprimió rebeliones populares y protestas de la clase baja.	All over the State has smashed popular rebellions and lower class uprisings.
Ellos hacen distinción, esta es la clase baja, esta es la clase más alta.	They make distinction that this is lower class, this is higher class.
Nos llamó de la clase baja.	He called us lower class.
Fue un método de la clase alta para mantener a la clase baja bajo control.	It was a method of the upper class to keep the lower class under control.
La cumbia villera está relacionada con la clase baja argentina, con la villa de emergencia.	The cumbia villera is related to the Argentine lower class, with the emergency village.
Con el fin de evitar nuevas cepas, que su hijo finalmente realidad dada en la clase baja.	In order to avoid further strains, have your child finally actually given in the lower class.
Tengo algo de experiencia como tripulante vela y estaba nerviosa de que me ralentizar la clase baja.	I have some experience as sailing crew and was nervous that I would slow the class down.
Alguien en la clase baja sería comando solo su propio trabajo y tal vez de hasta tres personas adicionales.	Someone in the lower class would command only his own labor and perhaps that of up to three additional persons.
Me mezclo con la clase alta, por no mencionar a la clase baja.	I get to go out and mingle among the upper crust, not to mention the lower crust.
La clase media nacional se resiente con la clase alta y no se mezcla con la clase baja.	The nation's middle class resents the upper class and doesn't mix with the lower class.
Estos príncipes eran exactamente los mismos que antes habían oprimido a la clase baja de su propio pueblo (Habacuc 1: 2-4).	The princes were exactly those who had oppressed the lower part of the population (Hab. 1:2-4).
El primer grupo lo componen muchachos de la clase alta. Y el otro viene, de chicos de la clase baja.	The first group is from the higher-class establishments and the other is from lower-class homes.
La clase alta serían ricos, la clase media sería moderadamente acomodada, y la clase baja sería pobre.	The upper class would be rich, the middle class would be moderately well off, and the lower class would be poor.
A no ser que la clase baja sea el mercado objetivo ideal para ti, no te metas en una guerra de precios con la competencia.	Unless the lower-class is your ideal target market, don't get into a price war with your competitions.