la cinta métrica

cinta métrica

Pecho(Chest) Con los brazos del niño para abajo deslizar la cinta métrica bajo los brazos entre el pecho y el omóplato, sosteniendo la cinta nivelada en forma firme.	Chest With child's arms down, slip tape under arms and across chest and shoulder blades, holding tape firm and level.
Nota: si es calvo o no tiene una línea para el cabello, no necesita agregar los pulgares, simplemente mida la cinta métrica donde desea que la línea del cabello comience con la peluca.	Note: If you are bald or do not have a hair line - you do not need to add thumbs - simply expressed tape measure where you want the hairline to start with wig.
Ve hasta el auto y trae la cinta métrica.	Go run to the car and get the tape measure.
Para medir la cinta métrica mecánica largas distancias necesitan un asistente.	To measure the mechanical tape measure long distances need an assistant.
Lee el número indicado en la cinta métrica y anota esta medida.	Read the number on the tape measure and record this measurement.
Coloque la cinta métrica en la parte más estrecha de la cintura.	Place the tape measure at the narrowest part of the waist.
¿Todavía utiliza la cinta métrica para tomar las medidas en sus instalaciones?	Are you still using tape measures in your facility?
Mantén la cinta métrica recta y por debajo de los brazos.	Keep the tape measure underneath your arms.
Pásame la cinta métrica, por favor.	Pass me the tape measure, please.
Pasa la cinta métrica horizontalmente de un lado al otro para averiguar el ancho.	Run your tape measure horizontally from side to side to find the width.
Para medir la circunferencia, coloca la cinta métrica alrededor de la curva del objeto.	To measure the circumference, wrap the measuring tape around the curve of the object.
Dirijas la cinta métrica de el ombligo a la longitud de la falda requerida.	Run the tape measure from the navel to the desired length of the skirt.
Busca la cinta métrica.	Um, look for the tape measure.
Las mediciones han de hacerse en centímetros, en ropa interior, y sin que la cinta métrica apriete.	Measurements have to be in inches, in underwear, without the tape measure tight.
Asegúrese de que la cinta métrica toque la superficie de la tela cuando tome medidas.	Ensure that the measuring tape is touching the surface of the fabric when taking measurements.
¿Dónde he puesto la cinta métrica?	Where's my measuring tape?
En cuanto a la cinta métrica, el cero debe estar a la izquierda y más corto.	As for the measuring tape, the zero should be on your left, kept short.
Interior de la pierna:Con la cinta métrica en vertical, mide desde la ingle hasta el tobillo.	Inside leg:Holding the tape vertically, measure the distance from your groin to your ankle.
Cuando Envuelva la cinta métrica Asegúrese de que no es demasiado apretado o demasiado flojo.	When you wrap the tape measure make sure it is not too tight or too loose.
Sitúe la cinta métrica en posición horizontal alrededor de la parte más desarrollada de la cadera.	Measure horizontally around the fullest part of your hip or buttocks.